Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{MascotaGuillePatrocina}} |
{{MascotaGuillePatrocina}} |
||
| + | El '''Whirlwind Hyperios''' es una versión especializada del vehículo [[Whirlwind]], que es empleada por múltiples [[Capítulo]]s de [[Marines Espaciales]] como vehículo de defensa antiaerea superficie-aire cuando no es posible disponer de [[Cañoneras Thunderhawk]] para proporcionar defensa aérea a corto alcance. |
||
| + | En lugar del armamento estándard de otros modelos de Whirlwind, la variante Hyperios incorpora un [[Lanzamisiles Hyperios|Sistema Lanzamisiles Hyperios]] Superficie-Aire, junto con sus sistemas cogitadores enlazados de localización y seguimiento automatizado de objetivos, diseñado y dedicado al derribo de aeronaves enemigas. Aunque los proyectiles no tienen el mismo alcance que los [[Misil Antiaéreo Mantícora|Misiles Antiaéreos Mantícora]], tienen una gran eficiencia ante aeronaves de vuelo bajo realizando barridos de ametralladora. |
||
| + | Si la ocasión lo exige, el sistema Hyperios puede emplearse para fijar y destruir blancos en superficie, en cuyo caso los misiles operan de forma similar a los [[Misil Buscador|Misiles Buscadores]]. No obstante, es una medida de último recurso, ya que no es el uso para el que el sistema fue diseñado. |
||
| − | The Whirlwind Hyperios is a specialized version of the standard Whirlwind used by many Chapters as an anti-aircraft vehicle. Instead of the typical armament of other Whirlwinds, the Hyperios mounts a missile launcher, along with automated tracking and targeting equipment, dedicated to shooting down enemy aircraft. While it does not have the same reach as a Manticore AA missile, it is greatly efficient against low-flying craft making strafing runs. In a pinch the Hyperios can be used to target ground units, in which case its missiles act similar to Hunter-killer missiles, though this is a method of last resort. |
||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <gallery position="center" captionalign="left"> |
||
| + | WhirlwindHyperiosAngOsc.jpg|Whirlwind Hyperios de los Ángeles Oscuros |
||
| + | WhirlwindHyperios_Lateral.jpg|Whirlwind Hyperios - Vista Lateral |
||
| + | </gallery> |
||
| Línea 42: | Línea 51: | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top; width: 220px; height: 15px;"|''I-IV'' |
| style="text-align: left; vertical-align: top; width: 220px; height: 15px;"|''I-IV'' |
||
! style="text-align: right; vertical-align: top; width: 150px; height: 15px; background-color: darkgreen;"|Secundario: |
! style="text-align: right; vertical-align: top; width: 150px; height: 15px; background-color: darkgreen;"|Secundario: |
||
| − | | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 150px; height: 15px;"| |
+ | | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 150px; height: 15px;"|<span style="font-style: italic;">Ninguno</span> |
|- |
|- |
||
! rowspan="3" style="text-align: right; vertical-align: middle; width: 100px; height: 15px; background-color: darkgreen;"|Tripulación: |
! rowspan="3" style="text-align: right; vertical-align: middle; width: 100px; height: 15px; background-color: darkgreen;"|Tripulación: |
||
| Línea 93: | Línea 102: | ||
==Equipamiento== |
==Equipamiento== |
||
| + | Además de su armamento principal, el Whirlwind Hyperios puede mejorarse con una Hoja de Excavadora, Blindaje Adicional, un [[Misil Buscador]], un [[Bólter Tormenta]] en montante externo, un Foco, y Lanzadores de Humo. |
||
| − | In addition to its primary weapon, the Whirlwind Helios can be upgraded with Dozer Blades, Extra Armour, a Hunter-killer Missile, Pintle-mounted Storm Bolter, Searchlight and Smoke Launchers. |
||
==Fuentes== |
==Fuentes== |
||
| − | Extraído y traducido de [http://wh40k.lexicanum.com Lexicanum]. |
+ | Extraído y traducido de [http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Whirlwind Lexicanum Inglés],[http://wh40k.lexicanum.de/wiki/Whirlwind Lexicanum Alemán] y [http://warhammer40k.wikia.com/wiki/Whirlwind Wikihammer 40K UK]. |
| + | |||
| + | ''Codex: Ángeles Oscuros (4ª Edición).'' |
||
| + | |||
| + | ''Codex: Marines Espaciales (4ª y 5ª Edición).'' |
||
| + | |||
| + | ''Imperial Armour II - Marines Espaciales y Fuerzas de la Inquisición''. |
||
| + | |||
| + | ''Warhammer 40,000: Epic.'' |
||
| + | ''White Dwarf'' nº 117 y 185. |
||
| − | Imperial Armour II. |
||
[[Categoría:Vehículos del Adeptus Astartes]] |
[[Categoría:Vehículos del Adeptus Astartes]] |
||
| − | [[Categoría:Artículos para traducir]] |
||
Revisión del 12:30 15 mar 2012
Plantilla:MascotaGuillePatrocina El Whirlwind Hyperios es una versión especializada del vehículo Whirlwind, que es empleada por múltiples Capítulos de Marines Espaciales como vehículo de defensa antiaerea superficie-aire cuando no es posible disponer de Cañoneras Thunderhawk para proporcionar defensa aérea a corto alcance.
En lugar del armamento estándard de otros modelos de Whirlwind, la variante Hyperios incorpora un Sistema Lanzamisiles Hyperios Superficie-Aire, junto con sus sistemas cogitadores enlazados de localización y seguimiento automatizado de objetivos, diseñado y dedicado al derribo de aeronaves enemigas. Aunque los proyectiles no tienen el mismo alcance que los Misiles Antiaéreos Mantícora, tienen una gran eficiencia ante aeronaves de vuelo bajo realizando barridos de ametralladora.
Si la ocasión lo exige, el sistema Hyperios puede emplearse para fijar y destruir blancos en superficie, en cuyo caso los misiles operan de forma similar a los Misiles Buscadores. No obstante, es una medida de último recurso, ya que no es el uso para el que el sistema fue diseñado.
| ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - WHIRLWIND HYPERIOS | |||
|---|---|---|---|
| Nombre: | Whirlwind Hyperios | Parámetros Operacionales | |
| V. Máx. - Pavimento: | 68 Km./h. | ||
| Tipo: |
Plataforma Móvil de Lanzamiento de Misiles Aire-Aire |
V. Máx. - Tierra: | 50 Km./h. |
| Cap. de Transporte: | No Aplicable | ||
| Designación: | 0120-766-0810-WW161 | Puntos de Acceso: | No Aplicable |
| Parámetros Técnicos | Armamento | ||
| Mundo Forja
de Origen: |
Phaeton | Primario: | Lanzamisiles Hyperios |
| Pautas: | I-IV | Secundario: | Ninguno |
| Tripulación: | Conductor, Artillero | Corr. Transversal: | 360º |
| Corr. Elevación: | De 0º a +65º | ||
| Munición | |||
| Planta de Potencia: | Reactor de Combustión Térmica Quad MkII | Arm. Primario: | 40 Misiles |
| Arm. Secundario: | No Aplicable | ||
| Parámetros Físicos | Blindaje | ||
| Peso: | 33.0 toneladas | Superestructura: | 10mm. |
| Longitud: | 6.6 metros | Casco: | 60mm. |
| Ancho: | 4.5 metros | Mantelete Cañón: | No Aplicable |
| Altura: | 5.2 metros | Puertos de Disparo: | No Aplicable |
| Alzada: | 0.44 metros | Torreta: | 30mm. |
Equipamiento
Además de su armamento principal, el Whirlwind Hyperios puede mejorarse con una Hoja de Excavadora, Blindaje Adicional, un Misil Buscador, un Bólter Tormenta en montante externo, un Foco, y Lanzadores de Humo.
Fuentes
Extraído y traducido de Lexicanum Inglés,Lexicanum Alemán y Wikihammer 40K UK.
Codex: Ángeles Oscuros (4ª Edición).
Codex: Marines Espaciales (4ª y 5ª Edición).
Imperial Armour II - Marines Espaciales y Fuerzas de la Inquisición.
Warhammer 40,000: Epic.
White Dwarf nº 117 y 185.