FANDOM


Bigotes 2 El Hermano Bigotes de los Martillos de Wikia protege este artículo y a toda la Wiki.

¡Este artículo es para los editores! ¿Cómo es que aún no eres uno de ellos?

¡Regístrate YA!

Laureus de Plata Wikihammer

Laureus de Plata a la labor del Librarium de Traducción.

¡Bienvenid@s a la central del Librarium de Traducción de Wikihammer 40,000 Hispana!

Introducción

El Librarium de Traducción es el Comité encargado de traducir los artículos extraídos de páginas extranjeras que también tratan el trasfondo del Hobby.

Puede participar cualquier usuario registrado con conocimientos de inglés, francés o alemán.

Boletines de Traducción

Son entradas de Blog en las que el Bibliotecario Traductor Jefe publica la lista de artículos subidos con contenido en inglés (solamente, por ahora).

De esta lista los Bibliotecarios Traductores pueden elegir los que quieren traducir, y estos se les reservan lo antes posible para que no haya interferencias.

Al acabar de traducir, se deja un aviso en el Blog y el Jefe del Comité revisará los posibles fallos del trabajo.

Actualmente estamos trabajando en el Boletín XXIV.

Páginas de referencia

QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO USAR TRADUCTORES AUTOMÁTICOS

Rangos

Imitando la estructura de un Capítulo de Marines Espaciales, los Bibliotecarios Traductores se organizan, de mayor a menor experiencia y dominio de la traducción, en los siguientes escalafones:

  • Bibliotecario Jefe - Jefe del Comité.
  • Epistolario - Segundo al mando.
  • Codiciario.
  • Lexicano.
  • Aspirante - Novato que ha decidido centrarse en la traducción pero aún no ha alcanzado los 350 puntos de Logros.

Lista de Honor

Por su colaboración en la traducción completa del Codex: Inquisición.

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.