Cambios: Uriah Skase

Revisión del 19:47 17 feb 2018

Plantilla:MascotaGuillePatrocina

Uriah Skase era el Sargento Veterano superior de la 5ª Compañía de los Vilipendiadores.

La desgarrada y destrozada carne de su cara testificaba su experiencia. Una herida visible quedaba sobre su cara como una fea y enmarañada máscara, aparentemente sostenida sólo por las grapas, puntadas y anillos decorativos que la recorrían. Skase era una leyenda dentro de la Compañía. Era un Látigo de Asalto y tenía más experiencia de combate que el resto de su escuadra junta. Había superado las más graves heridas, había luchado en muchas de las más duras victorias de la 5ª Compañía y había estado en la vanguardia de los esfuerzos por reclamar el Stigmartyr de la Legión Alfa en Veiglehaven. Era apreciado por sus hombres, quienes lo veían como una fuerza indestructible. Skase era tan implacable en el campo de batalla que en las planicies de medianoche de Menga-Dardra, un Land Raider de la Legión Negra se estampó contra él con su pala excavadora, lo arrolló y aplastó bajo sus orugas, sólo para que el mutilado y retorcido Skase volviese a ponerse en pie y corriese de vuelta al corazón de la lucha.

Había sido la mano derecha del Capitán-Corpus Thaddeus y, con el Capellán Shadrath, había mantenido junta a la diezmada 5ª Compañía en el comienzo de las atrocidades en Vieglehaven que los había dañado y reducido a una fracción de su antigua fuerza. Los Hermanos de Batalla supervivientes de la 5ª habían sido reorganizados por Skase en tres escuadras completos. Él tomó el mando de la primera escuadra, la Escuadra Cicatrix. Esta escuadra tuvo el honor de rechazar a los Legionarios Traidores y recuperar los cuerpos. Mientras hacían esto el Látigo Superior Skase y sus hombres salvaron la semilla genética cosechada de sus hermanos caídos, y la Compañía estaba claramente en deuda con ellos. Todos los Vilipendiadores de la 5ª habían esperado el ascenso de Uriah Skase para servir como el nuevo Capitán-Corpus, hasta que intervino el Señor del Capítulo Ichabod y ascendió en su lugar al Azote del Capítulo Zachariah Kersh, caído en desgracia. Skase murió defendiendo el mundo cementerio imperial de Certus Menor de la Cruzada de Sangre del Colerocausto de Khorne.

Fuentes

Extraído y traducido de Wikihammer 40K UK.

Legion of the Damned, por Rob Sanders.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{MascotaGuillePatrocina}}
+[[File:Emblema Excoriadores.png|thumb|220x220px]]
-{{Traducción}}
+'''Uriah Skase''' era el [[Sargento (Marines Espaciales)|Sargento]] [[Veteranos (Marines Espaciales)|Veterano]] superior de la 5ª [[Compañía (Marines Espaciales)|Compañía]] de los [[Vilipendiadores]].
-Skase era el anciano Sargento Veterano de la 5ª Compañía. La desgarrada y destrozada carne de su cara testificaa su estado de Veterano. Una herida visible quedaba sobre su cara como una fea y enmarañada máscara, aparentemente sostenida sólo por las grpas, puntadas y anillos decorativos que la recorrían. Skase era una leyenda dentro de la compañía. Un Látigo de Escuadra de Asalto, tenía más experiencia de combate que el resto de su escuadrón junto. Había superado las más graves heridas, había luchado en muchas de las más duras victorias de la 5ª Compañía y había estado en la vanguardia de los esfuerzos Excoriadores para reclamar el Stygmartyr de la Legión Alfa en Veiglehaven. Era apreciado por sus hombres, quienes lo veían como una fuerza indestructible. Skase era tan implacable en el campo de batalla que en las planicies de medianoche de Menga-Dardra, un Land Raider de la Legión Negra se estampó contra él con su pala excavadora, lo arrolló y aplastó bajo sus orugas, sólo para que el mutilado y torcido Skase volviese a estar en pie y corriese de vuelta al corazón de la lucha. Había sido la mano derecha del Capitán-Corpus  Thsddeus y, con el Capellán Shadrath, había mantenido junta a la diezmada 5ª CompañíaHe had been Corpus-Captain Thaddeus’ right hand and, with Chaplain Shadrath, had held the decimated 5th Company together in the wake of the atrocities at Vieglehaven that had decimated it and reduced it to a fraction of its former strength. The surviving Battle-Brothers of the 5th have been reorganised by Skase into three full squads. He took command of the first squad, Squad Cicatrix. Squad Cicatrix had the honour of driving back the Traitor Legionaries and recovering the bodies. In doing this Chief Whip Skase and his men saved the harvested gene-seed of their fallen brothers, and the company was rightfully in their debt. Every Excoriator in the 5th had fully expected Uriah Skase’s promotion to serve as the company's new Corpus-Captain until Chapter Master Ichabod’s intervention and the promotion of the disgraced Chapter Scourge Zachariah Kersh to the position instead. Skase was slain defending the Imperial Cemetary World of Certus Minor from the Khornate Blood Crusade known as the Cholercaust.
+La desgarrada y destrozada carne de su cara testificaba su experiencia. Una herida visible quedaba sobre su cara como una fea y enmarañada máscara, aparentemente sostenida sólo por las grapas, puntadas y anillos decorativos que la recorrían. Skase era una leyenda dentro de la Compañía. Era un Látigo de [[Escuadra de Asalto|Asalto]] y tenía más experiencia de combate que el resto de su escuadra junta. Había superado las más graves heridas, había luchado en muchas de las más duras victorias de la 5ª Compañía y había estado en la vanguardia de los esfuerzos por reclamar el Stigmartyr de la [[Legión Alfa]] en Veiglehaven. Era apreciado por sus hombres, quienes lo veían como una fuerza indestructible. Skase era tan implacable en el campo de batalla que en las planicies de medianoche de Menga-Dardra, un [[Land Raider]] de la [[Legión Negra]] se estampó contra él con su pala excavadora, lo arrolló y aplastó bajo sus orugas, sólo para que el mutilado y retorcido Skase volviese a ponerse en pie y corriese de vuelta al corazón de la lucha.
+Había sido la mano derecha del [[Capitán (Marines Espaciales)|Capitán-Corpus]] Thaddeus y, con el [[Capellán]] Shadrath, había mantenido junta a la diezmada 5ª Compañía en el comienzo de las atrocidades en Vieglehaven que los había dañado y reducido a una fracción de su antigua fuerza. Los [[Hermanos de Batalla]] supervivientes de la 5ª habían sido reorganizados por Skase en tres escuadras completos. Él tomó el mando de la primera escuadra, la Escuadra Cicatrix. Esta escuadra tuvo el honor de rechazar a los Legionarios Traidores y recuperar los cuerpos. Mientras hacían esto el Látigo Superior Skase y sus hombres salvaron la [[semilla genética]] cosechada de sus hermanos caídos, y la Compañía estaba claramente en deuda con ellos. Todos los Vilipendiadores de la 5ª habían esperado el ascenso de Uriah Skase para servir como el nuevo Capitán-Corpus, hasta que intervino el [[Señor del Capítulo]] [[Quesiah Ichabod|Ichabod]] y ascendió en su lugar al [[Campeón del Capítulo|Azote del Capítulo]] [[Zachariah Kersh]], caído en desgracia. Skase murió defendiendo el [[mundo cementerio]] imperial de [[Certus Menor]] de la [[Cruzada de Sangre del Colerocausto]] de [[Khorne]].
 ==Fuentes==
@@ Línea 7: / Línea 11: @@
 * ''Legion of the Damned'', por Rob Sanders.
+[[Categoría:Personajes Marines Espaciales]]
-{{Tareas/Librarium
+[[Categoría:Vilipendiadores]]
-|miembro = None73
-|fecha = 27/03/2014}}
-[[Categoría:Héroes y Villanos]]
-[[Categoría:Excoriadores]]
-[[Categoría:Artículos para traducir]]