Cambios: Torpedo de vórtice

Revisión del 14:34 10 dic 2012

Plantilla:MascotaMechPatrocina

Lanzamiento torpedos — Lanzamiento de torpedos por parte de una nave Imperial.

Los Torpedos de Vórtice son los más raros y poderosos de todos los tipos de torpedo. Solo unos cuantos Mundos Forja disponen de los conocimientos y la tecnología avanzada necesarios para la construcción de estas escasas armas.

Los torpedos de vórtice no son cargas explosivas en bruto, sino que, al igual que las demás Armas de Vórtice, son dispositivos arcanos que crean una fisura o rasgón temporal en la estructura normal del espacio-tiempo que se comunica directamente con la Disformidad, destrozando y absorbiendo todo lo que rodea al mareante remolino creado por la detonación del arma. En batalla, eso significa que secciones enteras de la nave objetivo desaparecen para siempre perdiéndose en el Inmaterium, junto con todo el equipamiento y personal que estuvieran en dichas secciones.

Estas armas no solo son destructivas en el aspecto físico, sino también moral: en cuanto en una batalla se sospecha o presencia el uso de una de estas armas, enseguida los rumores del hecho se extienden por la flota enemiga como un salvaje incendio, lo que tiende a desmoralizar y a causar reacciones de pánico entre las naves atacadas.

Al igual que los levemente más débiles Torpedos de Fusión, los torpedos de vórtice son altamente inestables, requiriendo rituales especiales por parte de los Visioingenieros, y pueden explotar de forma prematura por un impacto enemigo afortunado a la santabárbara de almacenaje o el tubo lanzatorpedos en en que se aloje el proyectil, lo que suele acarrear generalmente la destrucción de la nave.

El Imperio de la Humanidad, los Eldars y los Eldars Oscuros pueden transportar torpedos de vórtice en naves de categoría de Crucero o superior, aunque no suelen transportar por lo general más de un ejemplar del arma, mientras que se sabe que los Orkos transportan torpedos de vórtice robados o saqueados a otras especies, sin limitación de número.

Fuentes

Extraído y traducido de Lexicanum Inglés.

Apéndices de Battlefleet Gothic Armada.

Rogue Trader: Battlefleet Koronus.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{MascotaMechPatrocina}}
+[[Archivo:Lanzamiento_torpedos.png|thumb|Lanzamiento de torpedos por parte de una nave Imperial.]]
+Los '''Torpedos de Vórtice''' son los más raros y poderosos de todos los tipos de [[Torpedos|torpedo]]. Solo unos cuantos [[Mundos Forja]] disponen de los conocimientos y la tecnología avanzada necesarios para la construcción de estas escasas armas.
+Los torpedos de vórtice no son cargas explosivas en bruto, sino que, al igual que las demás [[Armas de Vórtice]], son dispositivos arcanos que crean una fisura o rasgón temporal en la estructura normal del espacio-tiempo que se comunica directamente con la [[Disformidad]], destrozando y absorbiendo todo lo que rodea al mareante remolino creado por la detonación del arma. En batalla, eso significa que secciones enteras de la nave objetivo desaparecen para siempre perdiéndose en el Inmaterium, junto con todo el equipamiento y personal que estuvieran en dichas secciones.
-[[Archivo:Lanzamiento_torpedos.png|thumb|Lanzamiento de torpedos por parte de una nave Imperial.]]Los''' Torpedos de Vórtice''' son los más raros y poderosos de todos los tipos de [[Torpedos|torpedo]]. Solo unos cuantos [[Mundos Forja]] disponen de los conocimientos y la tecnología avanzada necesarios para la construcción de estas escasas armas.
+Estas armas no solo son destructivas en el aspecto físico, sino también moral: en cuanto en una batalla se sospecha o presencia el uso de una de estas armas, enseguida los rumores del hecho se extienden por la flota enemiga como un salvaje incendio, lo que tiende a desmoralizar y a causar reacciones de pánico entre las naves atacadas.
-Los torpedos de vórtice no son cargas explosivas en bruto, sino que, al igual que las demás [[Armas de Vórtice|armas de vórtice]], son dispositivos arcanos que crean una fisura o rasgón temporal en la estructura normal del espacio-tiempo que se comunica directamente con la [[Disformidad]], destrozando y absorbiendo todo lo que rodea al mareante remolino creado por la detonación del arma. En batalla, eso significa que secciones enteras de la nave objetivo desaparecen para siempre perdiéndose en el Inmaterium, junto con todo el equipamiento y personal que estuvieran en dichas secciones.
+Al igual que los levemente más débiles [[Torpedo de Fusión|Torpedos de Fusión]], los torpedos de vórtice son altamente inestables, requiriendo rituales especiales por parte de los [[Visioingeniero]]s, y pueden explotar de forma prematura por un impacto enemigo afortunado a la santabárbara de almacenaje o el tubo lanzatorpedos en en que se aloje el proyectil, lo que suele acarrear generalmente la destrucción de la nave.
-Estas armas no solo son destructivas en el aspecto físico, sino también moral: en cuanto en una batalla se sospecha ó presencia el uso de una de estas armas, enseguida los rumores del hecho se extienden por la flota enemiga como un salvaje incendio, lo que tiende a desmoralizar y a causar reacciones de pánico entre las naves atacadas.
+El [[Imperio de la Humanidad]], los [[Eldar]]s y los [[Eldars Oscuros]] pueden transportar torpedos de vórtice en naves de categoría de [[Cruceros|Crucero]] o superior, aunque no suelen transportar por lo general más de un ejemplar del arma, mientras que se sabe que los [[Orkos]] transportan torpedos de vórtice robados o saqueados a otras especies, sin limitación de número.
-Al igual que los levemente más débiles [[Torpedo de Fusión|Torpedos de Fusión]], los torpedos de vórtice son altamente inestables, requiriendo rituales especiales por parte de los [[Tecnosacerdote Visioingeniero|Visioingenieros]], y pueden explotar de forma prematura por un impacto enemigo afortunado a la santabárbara de almacenaje o el tubo lanzatorpedos en en que se aloje el proyectil, lo que suele acarrear generamente la destrucción de la nave.
-El [[Imperio de la Humanidad]], los [[Eldar]] y los [[Eldar Oscuros]] pueden transportar torpedos de vórtice en naves de categoría de Crucero o superior, aunque no suelen transportar por lo general más de un ejemplar del arma, mientras que se sabe que los [[Orko]]s transportan torpedos vórtice robados o saqueados a otras especies, sin limitación de número.
 ==Fuentes==
-Extraído y traducido de [http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Vortex_Torpedo Lexicanum]
+Extraído y traducido de [http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Vortex_Torpedo Lexicanum Inglés].
-''Battlefleet Gothic Armada Appendices''
+* Apéndices de Battlefleet Gothic Armada.
-''Rogue Trader: Battlefleet Koronus''
+* Rogue Trader: Battlefleet Koronus.
 [[Categoría:Armamento Imperial]]
 [[Categoría:Armas de Vórtice]]