 | El Kapitán Orkanova ze pide ezte artíkulo p'a zakarle laz tripaz y guardarlo en zu Piedro Kongelao, porke azí ze zaka unoz piñoz p'a komprar máz dakka. ¡Dale a zu foto p'akzeder a la Kategoría Orka zi no kierez ke zuz Chikoz te uzen para praktikar puntería! ¡Allá vamoz, allá vamoz, allá vamoz! ¡Waaagh! |
 | El Archiescriba Primuscriptor, mascota del Imperio de la Humanidad, ha marcado este artículo como propiedad del Adeptus Terra. Pulsa sobre él para aprender más sobre los dominios del Emperador. El conocimiento es poder. Guárdalo bien. |
—Oiga, Jefe.
—¿Ké paza, Giblet?
—Bueno, Gobbit y yo eztábamoz ordenando zuz habitazionez y enkontramoz ezto.
—Ez mi otra kopa de vino de hongoz, ¿ké le paza?
—Gobbit dize ke ez una kalavera, Jefe. Pero no ez una kalavera de Orko ni de humano, porke ez demaziao pekeña, ni de Kanijo, porke ez demaziao grande.
—Ez una kalavera de tapón, eztúpidoz Kanijoz.
—¿Ké ez un tapón, Jefe?
—Zon komo loz humanoz, pero pekeñoz y mandonez. Pázame el otro plato de garrapatoz marinaoz. Eztuvimoz en guerra kon elloz, y lez dimoz una buena paliza.
—Kuéntanoz, Jefe. ¡Kuéntanoz una hiztoria, porfa!
—Eztá bien, porke loz garrapatoz eztán tan bien kozinaoz. Traedme la pipa...
«Hace mucho tiempo, loz taponez noz dijeron ke noz pagarían tributo y kozaz zi nozotroz hacíamoz lo mizmo para elloz. Yo no le veo el zentido, pero bueno. Zi loz Orkos kieren algo, van y lo kogen, nada de dar nada a kambio. ¿Pa ké? Elloz llamaban ezto "comerciar". Parece un poko eztúpido, pero Nazgand Arrankabazoz era el Jefe entoncez y era un poko lento de mollera. Eztaba luchando una guerra kontra loz Eldarz en eza époka y le pareció buena idea tener a loz taponez kontentoz hazta que terminaze kon loz orejotaz.
«Azí ke loz taponez ze llevaban kozaz de nueztroz mundoz ezklavoz y noz daban armaz y armaduraz y otraz kozaz a kambio. Loz taponez eztaban muy ufanoz kon ezte akomodo porke loz muy trampozoz no tenían ke pelear kon nadie para konzeguir lo ke kerían.
—¡Jefe, Jefe! ¿Ké kiere decir "al kómodo"?
—Gobbit, dame eze pincho ke lleva el kebab de garrapato.
—Akí tiene, Jefe... ¡AY!
—No hagaz preguntaz eztúpidaz. Bueno, puez llegó el día en ke Nazgand ze komió un shuriken y loz Chikoz tuvieron un nuevo Jefe, Gatrog el Dezollador. Nunka ze ha vizto un Orko máz malo y malvao. Era genial. Un día eztaba zentado en zu zala del trono, mirando el mapa eztelar que un Gretchin eztaba pintando en la pared, kuando ze dio kuenta de algo.
«"¿Eza parte del mapa por ké no ez verde?", preguntó. "Todo lo demáz ez verde."
«"Eza ez la parte de loz taponez", dijo el Gretchin.
«Gatrog miró a zu zala del trono y dijo: "No me puedo kreer lo ke oigo. ¿Zomoz Orkos o ké? Eztamoz de ¡Waaagh! y un trozo de ezte mapa no ez verde. ¿Ké paza akí?"
«"Pero Jefe", dijo uno de loz Chikoz, "Nazgand dijo ke..."
«"Nazgand era un eztúpido amante de loz taponez y el ke manda ahora zoy yo", dijo Gatrog, dándole un kapón. "Yo digo ke pintemoz el mapa de verde. Oye, ¿dónde te kreez ke vaz, mizerable kanijo?"
«"Voy a por otra lata de pintura del almacén, Jefe."
«"No me refería a ezo, eztúpido kanijo. Eztaba hablando figuna... eh, figra... tibiamente... Bueno, ke ezo no ez exaktamente lo ke kería dezir. Aunke por zupuezto no kiere dezir ke no puedaz pintar el rezto del mapa de verde, pero ezo no ez todo lo ke kería dezir."
«Loz Chikoz ze kedaron paraoz y arraztraron loz piez y miraron al techo y laz paredez, porke no entendían lo ke kería dezir. Y puedo ver por vueztraz karaz de pazmaoz ke vozotroz tampoko, Gobbit y Giblet.
—Eh... no, la verdad ez ke no, Jefe.
—Lo ke kería dezir ez ke era hora de ke loz Chikoz ze puzieran laz pilaz y aplaztazen a loz taponez en lugar de perder el tiempo en kaza de Gatrog komiendo garrapatoz y poniéndoze gordoz. Kuando Gatrog explikó ezto a zuz Chikoz, no tardaron en hacerze a la idea. La mayoría de elloz zalieron korriendo a por zuz eztandartez y akribilladorez, pero uno de zuz Noblez ze kedó kieto.
«"Pero Jefe", dijo, "loz mundoz de loz taponez eztán fuertemente fortifikaoz, ¿kómo vamoz a tomarloz?"
—¡Jefe, Jefe! ¡No lo entiendo! ¿Ké kiere dezir "fuenteziklaoz"? Eh... No, mejor déjelo, tenga otro garrapato azado.
—Graciaz, Gobbit, y no me vuelvaz a interrumpir. Bueno, ¿por dónde iba?
«Ah, zí, entoncez el kanijo pintor dijo: "¿Por ké no metéiz a algunoz Chikoz en laz navez komercialez ke van a Imbach, y kuando loz taponez lez reciban, loz Chikoz zaltan fuera y loz matan a tiroz?"
«"Akabo de tener una idea brillante", dijo Gatrog. "¿Por ké no ze montan loz Chikoz en laz navez komercialez ke van a ir a Imbach, y kuando lleguen, loz Chikoz zaltan fuera y dizparan a toda la ezkoria tapona kon zuz akribilladorez? ¡Dakka dakka dakka! ¡Ké idea tan brillante! Por ezo yo zoy el Kaudillo y tú erez un eztúpido kanijo pintor."
«El kanijo pintor era demaziado tonto o demaziado lizto para rezponder, y empezó a pintar el rezto del mapa de verde.
«Azí ke ezo fue lo ke hizo el ¡Waaagh! Gatrog. Loz taponez empezaron a llorikear zobre traición y dezlealtad y kozaz azí, loz muy kejicaz, zolo porke lez habíamoz dado una buena paliza. Dezde entoncez han intentado devolvérnozla porke kreen ke zon máz liztoz ke nozotroz, lo ke ez una eztupidez porke no lo zon. Pienzan ke zon muy duroz pero no lo zon, porke nozotroz lez machakamoz, y ezo zolo hace ke noz odien aún máz. No zé por ké. Todo el mundo zabe ke loz Orkos zon loz mejorez guerreroz del univerzo.
Fuentes[]
- Waaargh: The Orks (1ª Edición), p. 48.