Wikihammer 40k

Veredicto del Certamen de Relatos Wikihammer + Voz de Horus ¡Léelos aquí!

LEE MÁS

Wikihammer 40k
Registrarse
Advertisement
Wikihammer 40k
12 070
páginas
Impriwars banner

Todoestrategia banner

"No puede haber pasado desapercibido para ningún miembro del Consejo, pero seguimos acosados por agresores alienígenas en el Sector Donoriano (Segmentum Tempestus). ¡Se cree que pertenecen al mismo xeno-tipo que los que invadieron la Colonia Prospero hace tres décadas! [He incluido el único holoarchivo de estos alienígenas: es la gran cosa peluda con garras]. ¿Por qué no se puede acabar con estas horribles criaturas? ¿Por qué debe continuar derramándose la sangre de colonos inocentes mientras no hacemos nada? ¿Cómo podemos dejar que el magnífico Palacio de Caleb en Assumptus V sirva como barracón para los asquerosos soldados de los K'Nib?"

Erasmus Phramtle, Prefecto de Soliden, Ciudad de las Piras, Danub, 334.445.M41
Artefacto K'Nib Xenology ilustración

Artefacto K'Nib, quizás análogo a un puño de combate.

Los K'Nib (a veces K'nib) son una raza xenos de la que apenas se conocen datos. Según el Inquisidor Radical Maturin Ralei, que estudió un artefacto de material y función desconocidos asociado a ellos, poseen diez extremidades.

Historia[]

Se especula con que fueron una de las muchas razas con potencial guerrero que crearon los Ancestrales durante su Guerra en el Cielo contra los Necrones y los C'tan.

Las fuentes imperiales suelen hacer referencia a las "asquerosas Bestias Garrápodas de K'Nib" o "los asquerosos soldados de los K'Nib", lo que da a entender que esta raza emplea a las Bestias Garrápodas del Sector Donoriano del Segmentum Tempestus como tropas de choque. De hecho, estas criaturas alienígenas acosaron la región durante al menos tres décadas, invadiendo mundos imperiales como Colonia Prospero en el 415.M41 y Assumptus V hacia el 445.M41.

Los destrozos de los K'Nib en el Sector Donoriano fueron detenidos por un Equipo de Eliminación de los Vigías de la Muerte liderado por el Hermano Artemis de los Mortificadores, a raíz de una petición de apoyo del Coronel del regimiento de la Guardia Imperial de Kaslon. Artemis mató al Alcayde de los K'Nib en Assumptus V y acabó con sus incursiones en el espacio imperial (aunque los registros oficiales atribuyen la victoria al Regimiento de Kaslon, que fue declarado Héroe del Sector Donoriano).

En algún momento posterior del M41, el Almirante Bregant de Corte se enfrentó a los K'Nib, y con su maestría estratégica logró detener su invasión del Cinturón de Sulacus.

Conflicto de traducción[]

En la traducción española del Codex: Necrones de 3ª Edición, la referencia a los K'nib dice que los Ancestrales "destruyeron muchas razas de guerreros potenciales y se especula que entre estas estaban la de los primeros Eldars, la de los Rashan, la de los K'nib y muchas otras". Sin embargo, la versión original utiliza el verbo "nurtured", que significa "criar". Dado que los Eldars y los K'nib siguen existiendo en el M41, hemos decidido ignorar la traducción española en ese punto.

Fuentes[]

  • Warhammer 40,000: Reglamento (3ª Edición).
  • Codex: Guardia Imperial (1º de 3ª Edición).
  • Codex: Necrones (3ª Edición).
  • Xenology (Libro de Trasfondo).
  • White Dwarf nº 259 (Edición inglesa).
  • Guerreros de Ultramar, por Graham McNeill.

Por revisar:

  • White Dwarf nº 257 (Edición inglesa).
Advertisement