Wikihammer 40k

Veredicto del Certamen de Relatos Wikihammer + Voz de Horus ¡Léelos aquí!

LEE MÁS

Wikihammer 40k
Registrarse
Advertisement
Wikihammer 40k
12 070
páginas

Plantilla:MascotaMechPatrocina

Librarium de Traducción El Bibliotecario Jefe Aresius Keltar declara este artículo En Proceso de Traducción.

Si no está reservado y deseas colaborar, acude al Boletín desde el Librarium de Traducción y pídelo. Si está reservado no lo edites sin permiso del traductor.

Y recuerda siempre: usar traductores automáticos está prohibido

Jaq Draco era un Inquisidor secreto del Ordo Malleus. activo durante el 38º tardío y el temprano 39º Milenio. Supuestamente descubrió una extensa conspiración incluyendo a numerosos miembros de alto rango de la Inquisición conocidos como Ordo Hydra, así como información altamente sensible acerca del Emperador. Draco resultó ser crucial deteniendo un plan del Ordo Hydra para esclavizar psiquícamente a la Humanidad con la esperanza de asestar un golpe que podría eliminar el Caos de la galaxia para siempre. En realidad, el plan muy probablemente habría engendrado a un quinto Dios del Caos quién podría haber garantizado la victoria última del Caos sobre el Imperio de la Humanidad. En el curso de su misión Jaq Draco se convirtió en Auditorii Imperator, uno de los pocos hombres mortales vivos que han tenido una audiencia con el Emperador de la Humanidad desde el final de la Herejía de Horus. Se dice también que fue el único humano que ha penetrado jamás en la legendaria Biblioteca Negra sin el consentimiento de los Eldar. La Biblioteca Negra era la Astronave secreta ubicada dentro de la Telaraña que contiene el conocimiente colectivo de la raza Eldar entera acerca del Caos. Draco fue finalmente declarado Renegado pior la Inquisición y se reportó que había muerto dentro de la Telaraña a principios del 39º Milenio en misteriosas circunstancias. Se debe notar que, oficialmente, la Inquisición rechaza reconocer la existencia de cualquier registro relacionado a un tal "Jaq Draco". Adicionalmente, algunos eruditos imperiales han especulado que la persona nunca existió y que sus presuntos actos nunca ocurrieron. Estos eruditos mantienen que semejante charada puede ser parte de un elaborado y complicado engaño por parte de los Eldar o de las Fuerzas del Caos para influenciar y desestabilizar el Imperio de la Humanidad, sembrando dudas tanto sobre la Inquisición como sobre la fe en el Propio Emperador. La Inquisición apoya este punto de vista académico, si no lo ha iniciado actualmente. Por consiguiente, cualquier información que surja acerca de cualquiera llamado "Jaq Draco" y/o sus acciones es propensa a ser immediatamente marcada como fraudulenta, hostil desinformación y purgada de los registros públicos por la Inquisición. Por parte de los Eldar, la mayoría consideran a Draco y su y su historia de interacción con su raza poco menos que un mito, o una alegoría, pues la idea de que un humano pueda entrar en la Biblioteca Negra sin su permiso está mas allá de la arrogante comprensión Eldar. Se piensa que si hay registros actuales concernientes a la existencia de Jaq Draco, están sellados bajo la más alta autoridad Inquisitorial.

Historia

Orígenes

Jaq Draco nació en algún momento del 38º Milenio tardío en Xerxes Quintus, un Mundo Agrícola Imperial de baja tecnología en el que abundaban psíquicos y mutantes. El planeta esubo aislado del resto de la Galaxia durante cientos de años y sólo fue recontactado por el Imperio cerca de un siglo antes del nacimiento de Draco. El creció en un orfanato del Adeptus Ministorum despiués de que sus padres, que eran geneticistas imperiales asignados al planeta, fueran asesinados por psíquicos poseídos de Xerxes. Draco era un niño curioso que no estaba satisfecho con las convenciones aceptadas comúnmente, y esta característica nunca lo abandonaría. A los doce desarrolló habilidades singulares de una pureza particular, incluyendo la habilidad para percibir el Astronomicón y la de esconder su presencia psíquica de entidades Disformes.  Posteriormente fue tomado por una Nave Negra y sus potentes habilidades psíquicas lo condujeron en última estancia a la inducción en la Inquisición, y específicamente las Cámaras Ocultas del Ordo Malleus. En poco tiempo y mientras aún era joven, se convirtió en un exitoso y respetado miembro de los Cazadores de Demonios. Para cuando tenía 35 años estándar de edad, su cuerpo estaba cubierto desde el cuello hacia abajo con marcas rituales y tatuajes, cada uno commemorando una victoria sobre una entidad demoníaca. Aunque Draco no era un miembro dogmático de la facción Puritana de la Inquisición y siempre estaba preparado para albergar dudas, especialmente cuando las vidas de su séquito o civiles Imperiales estaban en riesgo.

Los Illuminati y la Ordo Hydra

A principios del 39 Milenio, mientras estaba en una misión en el planeta Stalinvast, un agente de los Illuminati, Zephro Carnelian se aproximó a Draco, en quién había visto a un recluta potencial. Los Videntes Eldar aliados de los Illuminati habían previsto que el reclutamiento de Draco en las filas de los Illuminati como necesario para evitar un terrible desastre para la galaxia entera en el futuro. El fue inicialmente manipulado por los Illuminati para unirse al Ordo Hydra, una facción independiente de los Illuminati que operaba dentro de la Inquisición, como un agente doble involuntario. Tras descubrir la verdadera naturaleza del Ordo Hydra y su plan para esclavizar psíquicamente a la Humanidad en la esperanza de  usar el poder psíquico concentrado de la raza entera para destruir al Caos, él viajó a Terra con sus asociados, entró en el Palacio Imperial, y telepéticamente comulgó con el Emperador dentro del Sanctum Imperialis en el Palacio Imperial donde se encuentra el Trono Dorado. Draco informó al Emperador del plan y le pidió que tomase medidas para prevenir   asked him to take steps to prevent it from coming to fruition. The audience with the Emperor was an experience that left Draco both confused about the stability of the Emperor's mind within the Warp and doubtful that the Imperium would be able to weather the many threats to its existence. What actions the Emperor and the Imperium took against the Ordo Hydra is not recorded in Imperial records, but clearly their plot was defeated.

La Biblioteca Negra

Following these events, Draco entered stasis for 100 standard years. Some time after waking up, he learned of his manipulation by the Illuminati and the Eldar -- he been declared a Renegade by the Inquisition in the interim because of the Stalinvast Exterminatus and his collusion with the Illuminati -- and subsequently accomplished another unique feat: without the Eldar's knowledge, and accompanied by his associates, he managed to enter the Eldar Webway, find the location of the legendary Black Library, enter it, and abscond with the Book of Rhana Dandra -- an eschatological prophetic Eldar volume outlining the "End Times" of the galaxy. After learning the Eldar Lexicon from a captured Harlequin, he used the information in the Book of Rhana Dandra as well as his psychic abilities to help him find a legendary, and hitherto unknown location in the Webway that was also the object of a millennial-long search by the Harlequins: a particular crossroads where Time is in flux and can be reversed.

Muerte

After some unforeseen developments at that location, and thinking that his plans had failed, a despairing and remorseful Draco tricked one of his associates into believing that Draco was possessed by a daemon of Tzeentch. As was pre-arranged in the case of such a dangerous eventuality, his companion then killed him on the spot. However, it seems that Draco's consciousness survived, and was last shown to be roaming the Webway as a disembodied spiritual presence. It is not known whether the location of Draco's death -- the crossroads of No Time or Flexible Time -- had anything to do with his consciousness's survival outside of the Warp.

Obras notables

  • Liber Secretorum (Libro de los Secretos) - El Liber Secretorum es el reporte de Jaq Draco sobre la Ordo Hydra y sus acciones en pie contra una conspiración, comenzando con la misión Obispal en Stalinvast. El reporte fue enviado al Ordo Malleus justo antes de que entrase en extasis. El único registro existente del reporte (en formato de archivo Cogitador) fue reclasificado nivel Bermellón en el temprano 40º Milenio. Este registro es mantenido junto con muchos de los grandes secretos de la Inquisición, en el Librarium Obscurum del Ordo Malleus.

Bases de operaciones

  • Tormentum Malorum - The Tormentum Malorum is a special-purpose spacecraft capable of atmospheric operations, while it is also equipped with both a sublight Plasma Drive and a Warp-Drive for deep space travel. The vessel is very fast, sleek and streamlined, and its Warp vanes were camouflaged as wings, so that onlookers would not realise that the vessel was actually an unusually small starship. The ship almost always travelled in stealth mode, often additionally shielded by Draco's psychic veiling so as to be virtually undetectable. When not in stealth mode it assumed different identities and functions, for example as a Rogue Trader vessel named Sapphire Eagle or as an Imperial Navy ship named Scourge of Evil. The ship was heavily festooned with both invisible and visible psychic wards within and without. It contained well-stocked and equipped Weapons Closets holding numerous exotic weapons and ammo. The starship had an array of stasis caskets, and was always provisioned with plentiful, high-quality supplies. The ship was abandoned after being docked to the Eldar "habitat" ship above Stalinvast during Draco's first mission to enter the Webway.
  • Shandabar City Mansion - Jaq Draco leased a secluded and fortified mansion in the southern suburbs of Shandabar City on the world of Sabulorb. Over a century before, the world had suffered a Genestealer infestation contained by the Callidus Assassin Meh'lindi, who was later assigned as an Acolyte in Draco's retinue, and who became his lover. This mansion served as Draco's temporary headquarters during the mission to reenter the Webway, following the loss of the Tormentum Malorum. The mansion (and the Book of Rhana Dandra) was abandoned by Draco and his retinue when the mansion came under attack by Thousand Sons Chaos Space Marines seeking to claim the Book, and was destroyed. This action precipitated the eventual destruction of of Sabulorb itself, which was lost to rebellion and anarchy before natural disasters unleashed by the strife extinguished all life on the planet.

Séquito

  • Meh'lindi (MIA) - Meh'lindi was a Callidus Assassin. The Temple has record of an Assassin with that name, but will not or cannot corroborate details. She was recruited from a Feral World and was particularly susceptible to Polymorphine, a shape-shifting drug used by the temple's Assassins. She was also known for her intelligence and fierceness. She was the subject of a unique experiment in the Temple's history, as she was implanted with organs and glands that allowed her to rapidly assume the identity and appearance of a Genestealer hybrid. She often made use of Jokaero-built weapons. Meh'lindi was killed in the Webway by a female Phoenix Lord. Meh'lindi was Draco's love interest, and he became obsessed with her "resurrection" which he thought possible thanks to the peculiar temporal properties of the Webway, specifically the existence of the Crossroads of No Time.
  • Grimm - Grimm was a relatively youthful Squat, and the somewhat unorthodox Enginseer of the Tormentum Malorum. In combat, he usually carried the Emperor's Peace, a custom-made, ancient Bolt Pistol originally owned by Draco, who normally used a twin to this weapon called the Emperor's Mercy. Grimm was manipulated by Zephro Carnelian into drawing Draco within the orbit of the Illuminati. Grimm accompanied Draco to the Black Library. After Draco's death he joined up with Lexandro d'Arquebus with the intention of heading to the planet Genost to fight against a rebellion. His subsequent fate is unknown. As "Grimm" was a common name amongst the Squats, and any existing records were destroyed during the Tyranid invasion that destroyed the Squat homeworlds in the 41st Millennium, no other information on him can be found in the remaining Imperial records.
  • Vitali Googol (Deceased) - Vitali Googol was the Navigator of the Tormentum Malorum, who became tainted by Chaos while in stasis following the events surrounding the foiling of the Ordo Hydra's plot to psychically enslave Mankind, and he eventually succumbed to the taint. The Navis Nobilite currently refuses to acknowledge his existence.
  • Moma Parsheen (Deceased) - Moma Parsheen was an ancient and talented Astropath from Stalinvast who joined Draco's retinue while he was present on that world. She sent a fraudulent Exterminatus order supposedly under Draco's authority, which ended up obliterating all life from the planet. She was executed for her crime by Zephro Carnelian.
  • Fennix (KIA) - Fennix was the Astropath who replaced Parsheen in Draco's retinue, and a friend of Azul Petrov. He was killed in an engagement with Eldar forces at Stalinvast during Draco's first mission to enter the Webway. He had a psychic vision of the entrance to the Black Library as he lay dying.
  • Azul Petrov (Deceased) - The Malorum's Navigator following the death of Vitali Googol. Petrov was a friend of Fennix. Petrov was killed by Lexandro d'Arquebus within the Black Library, as he was attempting to steal the Book of Rhana Dhandra for the precious jewels with which it was decorated. Petrov lead the team to the Black Library after picking up a psychic emanation from the dead Fennix.
  • Lexandro "Lex" d'Arquebus - Lexandro d'Arquebus was a Space Marine and a Captain of the Imperial Fists. Lexandro lead his company of Imperial Fists to the Dead World of Stalinvast under the remit of the Inquisitor Baal Firenze, who needed the Astartes' help in order to disrupt Eldar plans and gather intelligence. Upset at Firenze's callous and devious manner, he eventually sided with Draco, who was using the Imperial action as cover for his attempt to enter the Webway. Lexandro accompanied Draco to the Black Library. He was manipulated by Draco into killing him, after Draco pretended to be possessed by a Tzeentchian daemon. After Draco's death, Lexandro headed to the planet Genost to fight against a rebellion against the Imperium and was accompanied by the Squat named Grimm. He may or may not have returned to his Chapter, as his subsequent fate remains unknown.
  • Rakel binth-Kazinstzkis (MIA) - Rakel binth-Kazinstzkis was previously a thief who joined Draco's retinue on the world of Sabulorb. She was used as the physical vessel for Meh'lindi's consciousness, whom she physically resembled. She was born on the world used by the Callidus Temple to harvest the shapeshifting drug called Polymorphine that was used by their Assassins. She was eventually administered the drug by Draco to make her appear identical to his lost love Meh'lindi. Draco subsequently enacted the consciousness-transfer ritual at the Crossroads of No Time inside the Webway, but the result was deemed disastrous, as "Meh'lindi" returned in feral form, and close to insanity. Rakel/Meh'lindi then fled into the Webway, convinced that Phoenix Lords were after her. Her subsequent fate is unknown.

Oponentes destacados

  • Harq Obispal (Deceased) - Harq Obispal was an Inquisitor and a member of the secret cabal of the Ordo Hydra. He was sent to Stalinvast to ostensibly deal with a Genestealer-related rebellion but in reality he was carrying out a mission on behalf of the Ordo Hydra's conspirators. Simultaneously, the Ordo Hydra was making its initial attempt to recruit Draco, who was also sent to the planet. Obispal is believed to have been killed in action against xenos, probably the Eldar, shortly after Stalinvast was consumed by the Exterminatus action.
  • Zephro Carnelian - Zephro Carnelian was an operative of the Illuminati and that cabal's liaison with the Eldar. Carnelian was the prime agent in the Eldar's and the Illuminati's plans to manipulate Draco. He was severely sanctioned because of Draco's infiltration into the Black Library and his general failure to manipulate Draco, even though Farseers of Eldrad Ulthran's talent had failed to foresee Draco's course. His subsequent fate is unknown.
  • Baal Firenze - Baal Firenze was an Inquisitor and a Proctor Minor of the Ordo Malleus. He was also a member of the Ordo Hydra, and tried to convince Draco to support that group's twisted goals, initially by assigning him to watch over Obispal's mission to Stalinvast. Firenze signed the order declaring Draco a Renegade after the Exterminatus on Stalinvast. Firenze was supposedly voluntarily mindscrubbed, rejuvenated and retrained following the Ordo Malleus' receipt of Draco's Liber Secretorum. Firenze subsequently lead an intelligence mission to the Dead World of Stalinvast following the Exterminatus accompanied by Lexandro d'Arquebus' company of Imperial Fists. His subsequent fate is unknown.
  • Eldrad Ulthran - Ulthran was the ancient, senior Farseer of Craftworld Ulthwe, and the most influential member of the Black Council, the Eldar advisory body that governed the Black Library. Ulthran was the originator of the plan to manipulate Draco and to eventually attempt his recruitment into the Illuminati. Ulthran was the mentor of the Farseer Ro-fhessi. Ulthran did not foresee Draco's infiltration of the Black Library and his theft of the Book of Rhana Dandra, which proved to be a major setback for the Eldar. A subsequent desperate divination into Draco's future actions and plans was not completed, as it was interrupted by the unprecedented breaching of Ulthwe's Dome of Crystal Seers by the Chaos Space Marines of the Thousand Sons.
  • Ro-fhessi - Ro-fhessi was an Eldar Farseer from Ulthwe, who apprenticed under Ulthran. He was Zephro Carnelian's Eldar mentor, contact and handler.
  • Primarch Magnus the Red of the Thousand Sons - Magnus's master, the Chaos God Tzeentch, wanted the Book of Rhana Dandra in order to use it to spread havoc and anarchy across the galaxy. Magnus' potent psychic abilities allowed him to determine that Draco had taken the Book. He subsequently cast a wide net for Draco, racing against his rivals amongst the servants of Slaanesh, who were also looking for Draco and the Book. Magnus eventually located both on Sabulorb and sent a force of Thousand Sons to attack Draco's Shandabar City mansion and take the Book. The assault failed, and the Book was instead retrieved by the Eldar, who showed up in force as the action was under way.

Armamento

In combat Draco carried an ancient, custom-made Bolt Pistol known as the Emperor's Mercy, a Power Axe, and Psycannon, all inscribed with powerful purity runes and psychic wards. He also utilised a unique "Force Rod" -- a weapon of unknown, alien origin, which was a psychic attack amplifier that never needed maintenance. Draco employed numerous other weapons as the situation required, including Laspistols, Plasma Pistols and Needle Guns. Additionally, he made use of a variety of tools typical of the Inquisitor's trade. These included a Jokaero-built covert surveillance system that consisted of a swarm of 100 insect-size flying microcameras he called "spy flies," as well as their command and control console. Draco usually wore a suit of Power Armour into combat, which had been modified to be used by a normal-sized human, though his lack of Astartes genetic enhancements meant that he would never move as fluidly or as easily within its armoured shell as a Space Marine. Additionally, Draco and his retinue were also protected by psychically-warded clothing and armour, and prior to every action, by Draco's prayers to the Emperor and purity incantations.

Fuentes

Extraído y traducido de Wikihammer 40K UK.

  • Draco, por Ian Watson.
  • Harlequin, por Ian Watson.
  • Chaos Child, por Ian Watson.
  • Atlas Infernal, por Rob Sanders.
Advertisement