FANDOM


  • ¡Hola! Buenas, te comento. Resulta que llevo un tiempo leyendo lore de 40k y se me da bastante bien el inglés. Por lo tanto, queria ofrecerme como traductor.

      Cargando editor...
    • Saludos Jefe Maestro!! Pues estaríamos encantados que nos ayudaras, y si te defiendes con el inglés, pues mejor todavía. Vamos a ver, de 8ª edición han salido numerosas unidades y personajes de los que todavía no tenemos artículo.

      Métete en la web de GW y a ver qué unidades no tenemos. Puedes empezar por las del Adeptus Mechanicus si te apetece o por la facción que más te guste. Algunas de ellas seguro que no tienen un ápice de trasfondo pero que le vamos a hacer. También puedes sacer la info de nuestra hermanada web guiri ( si es que tienen dicha info) y por supuesto, todo ello, bajo los preceptos de estilo del sagrado Codex Wikipaedicus!! XDD

      Pues ala, al lío!! Consúltame lo que quieras cuando quieras y te contestaré lo más rápido posible.

        Cargando editor...
    • Vale. Intentaré ponerme cuando pueda. No sé exactamente cómo va la cuestión de la estructura de la wiki. Por ello... Te molestaría si te paso una unidad (cuando esté hecha) y me lo enseñas?

        Cargando editor...
    • Estructura te refieres a dónde categorizar el artículo en cuestión? Pues siempre en lo más específico posible.

      Por ejemplo, si creas un artículo de un marine espacial de los Puños Imperiales, pues se categorizará en "Personajes Puños Imperiales" y no en "Personajes Marines Espaciales". Normalmente cada facción ya posee una categoría de Personajes (Sororitas, inquisición, marines, marines del caos, legiones, capítulos, psíquicos, orkos, etc etc..). 

      Te aconsejo que la info que vayas a subir, la tengas en un word y cuando esté completa, la copies. No hay nada que joda más que suceda un error inesperado y te borre todo lo que has ido subiendo poco a poco.

      Ya me irás diciendo! 

        Cargando editor...
    • Nope. Me refería a la propia estructura del artículo. Quiero decir, la entrada en la wiki de ese personaje en particular

        Cargando editor...
    • Aaaaah!!! Ok ok!! XDDD

      Pues mira, un artículo tipo sería por ejemplo el de Cato Sicarius . Primero una intro con el nombre en negrita. Un apartado o dos de Descripción o Historia (subdividido si fuera necesario, aquí se ha separado Historia de Desaparición pero podrían haber ido juntas bajo el mismo título general y un título secundario para cada uno), un apartado de Miniatura (si existiese), un apartado de Galería (si hubiera imágenes) y finalmente un apartado de Fuentes (SIEMPRE debe haber las fuentes de donde sacas la info).

      Era eso lo que querías saber? En el Codex Wikipaedicus tb se explica.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
Apoyar este mensaje
¡Estás a favor este mensaje!
Ver quién está a favor de este mensaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.