Cambios: Guadaña de energía

Revisión del 23:27 12 dic 2011

Cerberus el Rebañacráneos, mascota de los Poderes Ruinosos, patrocina este espacio para honrar a sus demoníacos señores. Pulsa sobre él y te introducirá en los misterios del Caos.

¡Sangre para el Dios de la Sangre! ¡Visitas para los artículos del Caos!

Archivo:Miniatura - Servidor de Nurgle - Guadaña de Energía.jpg

Servidor de Nurgle portando una Guadaña de Energía.

La Guadaña de Energía es un Arma de Energía de dos manos y de combate cuerpo a cuerpo. Una vez en uso por las Legiones de Marines Espaciales, parece que empezaron a dejar de ser utilizadas por el Imperio después del comienzo de las Cruzadas Negras, ya que la Guadaña de Energía nunca se estableció como un arma aceptada entre la mayoría de los Adeptus Astartes, y fue suspendida finalmente por un edicto del Departmento Munitorum en el Milenio 34. De cualquier manera, todavía permanece popular entre las Legiones Traidoras del Caos y sus aliados humanos, aunque más específicamente, entre aquellos que sirven al Señor de la Plaga Nurgle. Una Guadaña de Energía tiene un alcance mayor que otras Armas de Energía parecidas, y su larga cuchilla puede cortar un tajo de energía letal, matando varios enemigos en un arco.

Usuarios conocidos

Mortarion - Mortarion es un Príncipe Demonio de Nurgle, Primarca de la Guardia de la Muerte, una Legión Traidora, y su arma preferida es una enorme Guadaña de Energía, que ahora emana energías demoniacas.
Sudarios de Muerte - La élite de los hermanos de batalla de la Guardia de la Muerte que sirvieron como guardaespaldas mudos al Primarca Mortarion antes de la Herejía de Horus también utilizaban Guadañas de Energía.
Typhus - Typhus, el Heraldo de Nurgle, y antiguo Primer Capitán de la Guardia de la Muerte, hace uso de una poderosa y demoníaca Guadaña de Energía conocida como la "Destripadora". Este arma rinde homenaje a su demoniaco Primarca, Mortarion, quien también prefiere usar un arma similar. La "Destripadora" tiene la forma de una grande guadaña, y es capaz de herir fácilmente a tropas enemigas con su viciosa y envenenada cuchilla, permitiendo a Typhus enfermar a sus oponentes con las espantosas plagas y toxinas de Nurgle.

Fuentes

Extraído y traducido de Wikihammer 40K UK.

Reglamento de Black Crusade (Juego de Rol).

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{MascotaKhornePatrocina}}
+[[Archivo:Miniatura_-_Servidor_de_Nurgle_-_Guadaña_de_Energía.jpg|thumb|230px|Servidor de Nurgle portando una Guadaña de Energía.]]La '''Guadaña de Energía''' es un [[Armas de Energía|Arma de Energía]] de dos manos y de combate cuerpo a cuerpo. Una vez en uso por las Legiones de [[Marines Espaciales]], parece que empezaron a dejar de ser utilizadas por el [[Imperio de la Humanidad|Imperio]] después del comienzo de las [[Cruzadas Negras]], ya que la Guadaña de Energía nunca se estableció como un arma aceptada entre la mayoría de los ''Adeptus Astartes'', y fue suspendida finalmente por un edicto del [[Departmento Munitorum]] en el Milenio 34. De cualquier manera, todavía permanece popular entre las Legiones Traidoras del [[Caos]] y sus aliados humanos, aunque más específicamente, entre aquellos que sirven al Señor de la Plaga [[Nurgle]]. Una Guadaña de Energía tiene un alcance mayor que otras Armas de Energía parecidas, y su larga cuchilla puede cortar un tajo de energía letal, matando varios enemigos en un arco.
-The '''Power Scythe''' is a two-handed melee Power Weapon once in use by the Space Marine Legions that seemed to disappear from Imperial use after the early Black Crusades, as the Power Scythe never established itself as an accepted weapon amongst the majority of the Adeptus Astartes and was finally discontinued by a Departmento Munitorum edict in the 34th Millennium. It still remains popular with the Traitor Legions of Chaos and their human allies, however, specifically amongst those who serve the Plague Lord Nurgle. A Power Scythe has a further reach than many other similarly situated Power Weapons, and its long blade can cut a swathe of deadly energy, slaying several foes in one arc.
 ==Usuarios conocidos==
-*[[Mortarion]] - Mortarion is the Daemon Primarch of the Death Guard Traitor Legion and his preferred weapon is a massive Power Scythe that now seethes with daemonic energies.
+*[[Mortarion]] - Mortarion es un [[Príncipe Demonio]] de Nurgle, [[Primarca]] de la [[Guardia de la Muerte]], una Legión Traidora, y su arma preferida es una enorme Guadaña de Energía, que ahora emana energías demoniacas.
-*[[Sudarios de Muerte]] - The elite Battle-Brothers of the Death Guard Legion who served as the Primarch Mortarion's mute bodyguards before the Horus Heresy.
+*[[Sudarios de Muerte]] - La élite de los hermanos de batalla de la Guardia de la Muerte que sirvieron como guardaespaldas mudos al Primarca Mortarion antes de la [[Herejía de Horus]] también utilizaban Guadañas de Energía.
-*[[Typhus]] - Typhus, the Herald of Nurgle, and former First Captain of the Death Guard, makes use of a powerful daemonic Power Scythe known as the Manreaper. This weapon pays homage to his Daemon Primarch Mortarion and his own preferred usage of a similar weapon. The Manreaper takes the shape of a large scythe, and is able to cut down swathes of enemy troops with its vicious poisoned blade, allowing Typhus to wound his opponents with the hideous plagues and toxins of Nurgle with ease.
+*[[Typhus]] - Typhus, el Heraldo de Nurgle, y antiguo Primer Capitán de la Guardia de la Muerte, hace uso de una poderosa y demoníaca Guadaña de Energía conocida como la "Destripadora". Este arma rinde homenaje a su demoniaco Primarca, Mortarion, quien también prefiere usar un arma similar. La "Destripadora" tiene la forma de una grande guadaña, y es capaz de herir fácilmente a tropas enemigas con su viciosa y envenenada cuchilla, permitiendo a Typhus enfermar a sus oponentes con las espantosas plagas y toxinas de Nurgle.
 ==Fuentes==
 Extraído y traducido de [http://warhammer40k.wikia.com Wikihammer 40K UK].
 Reglamento de Black Crusade (Juego de Rol).
-[[Categoría:Artículos para traducir]]
 [[Categoría:Armamento del Caos]]