|
El Bibliotecario Jefe Aresius Keltar declara este artículo En Proceso de Traducción.
Si no está reservado y deseas colaborar, acude al Boletín desde el Librarium de Traducción y pídelo. Si está reservado no lo edites sin permiso del traductor. Y recuerda siempre: usar traductores automáticos está prohibido |
El sistema Kaurava.
La Campaña de Kaurava fue un conflicto librado a finales del M41 entre el Capítulo Astartes de los Cuervos Sangrientos, la Guardia Imperial, las Hermanas de Batalla, la Legión Traidora de la Legión Alfa, los Eldars, los Necrones, los Orkos, los Eldars Oscuros y los Tau. Tuvo lugar en el sistema Kaurava del sector Lithesh del Segmentum Ultima.
Historia
Inicio de las hostilidades
Aquí, debido a la repentina aparición de una tormenta disforme, nueve ejércitos separados de cada una de las especies mas avanzadas de la galaxia se enfrentaron entre si. Tres ejércitos estaban ya en el planeta cuando la tormenta disforme se desató, bloqueando todos los otros medios de transporte o comunicaciones con el mundo: El 252º Regimiento de conservadores de la Guardia Imperial, los representantes de la estrella original del sistema gobernante, el imperio del hombre, que había aterrizado en Kaurava I bajo el recién nombrado Gobernador-General Vance Stubbs; las tribus salvajes de orkos de Kaurava II dirigidos por el kaudillo Gorgutz 'kazacabezas' y los necrones, que estaban dormidos bajo las arenas de Kaurava III, un mundo tumba necron, durante millones de años y ahora encabezada por el recién despertado lider necron de Kaurava.
En primer lugar, la Legión Alfa llegó en el nombre del caos absoluto bajo el campeón del caos de khorne Firaeveus Carron, que estableció una base para sus fuerzas en Kaurava IV. Es un misterio en cuanto a cómo las fuerzas de la Legión traidora llegaron al sistema: the Warp Storm may have brought them through the Warp or perghaps it was their presence that summoned the Warpstorm. The truth of the matter remains elusive.
En segundo lugar, 5 compañias de los cuervos sangrientos lideradas por Capitann Indrick Boreale comandante de la fuerza estableció una base en Kaurava II para finalizar el peligro planteado al imperio por los xenos y herejes por igual en el sistema.
El imperio Tau reclamo una de las lunas de Kaurava II as its own as the empire sought to add Kaurava to its own expanding territory and bring the concept of the Greater Good to its formerly Imperial citizens. Los Tau construyeron en la luna de Kaurava II un poderoso cañon de plasma, el cañon Ar'Ka, por orden del comandante Tau Shas'O Or'es'Ka.
Desde debajo de las arenas de Kaurava III, surgieron los necrones, quizas debido a los efectos de la tormenta disforme. In quick response to the Necrons' awakening, long unused Webway Gates flickered to life and brought the Eldar of the Ulthwe Craftworld, led by Farseer Caerys, para luchar contra sus antiguos enemigos que sabían que habían despertado en el mundo.
Desde las sombras desde un antiguo portal a la telaraña a raiding Kabal of the Dark Eldar appeared, buscando almas y nuevo botin, con la cabala del corazón negro Archon Tahril as their leader. La cabala del corazón negro era la cabala mas grande y poderosa de Commorragh, y por eso, eran el poder dominante en esa ciudad escondida de los Eldar Oscuros.
Por último, pero ciertamente no menos importante, las hermanas de batalla de la orden de la rosa sagrada, una sexta de las Adepta Sororitas' Orders Militant, más conocida en el Imperio como las Hermanas de Batalla, llegaron y establecieron una base en Kaurava I. Llegaron para limpiar el sistema estelar de cada xeno y Hereje, incluso si tal tarea condujo a un conflicto con los otros servidores del Emperador ya dentro del sistema.
Resultado final
The Kaurava Campaign was ultimately won by the Imperial Guard's 252nd Conservator Regiment under the command of General Vance Stubbs and the Kaurava System remained a part of the Imperium of Man. General Stubbs and his men were declared heroes by the people of the Kaurava System. The system began to thrive again thanks to vast rebuilding, mining and terraforming projects that were initiated by Governor Stubbs. The numerous military academies that were built there following the Imperial Guard's victory, turned out superior Imperial Guardsmen who were second in quality only to the Kasrkin regiments of Cadia. Only Kaurava III was left largely barren, due to the fact that it had been the Tomb World where the Necrons had risen. General Stubbs' ability to organize and reform the long-neglected Kauravan Imperial Guard Regiment did not go unnoticed by the Ultima Segmentum Command, and he was promoted in time from the role of Governor-General to control over a small star system.
Los Cuervos Sangrientos bajo el Capitán Indrick Boreale sufrieron una terrible derrota en el Sistema Kaurava, con las 5 compañías de los Cuervos Sangrientos bajo su mando destruidas, esencialmente costando al Capítulo la mitad de su mano de obra en una sola campaña. Como resultado, los Cuervos Sangrientos necesitaban desesperadamente intensificar su proceso de reclutamiento en el subsector Aurelia, su único terreno de reclutamiento restante. La invasión posterior de aquella región por una flota colmena Tiranida escindida, amenazó así la existencia misma del Capítulo de los Cuervos Sangrientos.
Fuentes
Extraído, traducido y adaptado de Wikihammer 40K UK.
- Warhammer 40,000: Dawn of War - Soulstorm (Videojuego).