Wikihammer 40k

Veredicto del Certamen de Relatos Wikihammer + Voz de Horus ¡Léelos aquí!

LEE MÁS

Wikihammer 40k
Wikihammer 40k
12 085
páginas
m (→‎top: clean up, replaced: {{Mascotas|Mech}} → {{Mascotas|adeptus mechanicus}})
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Mascotas|adeptus mechanicus}} {{Plantilla:Planeta
{{MascotaMechPatrocina}}
 
  +
|Nombre = Badab Primaris
{{Traducción}}
 
  +
|Raza (Ej: Imperio de la Humanidad) = [[Imperio de la Humanidad]]
[[Archivo:Planeta_Badab_Primaris.jpg|thumb|Badab Primaris]]
+
|Imagen = [[Archivo:Planeta_Badab_Primaris.jpg|200px]]
Badab Primaris, oficialmente conocido por las bases de datos de la  astrocartografía imperial como Badab II, es un mundo muerto que se localizaba en el Sector Badab del Segmentum Ultima <span style="color:rgb(255,255,255);">y que antaño fue un vibrante Mundo Colmena, antes </span>'''de que el'''<span style="color:rgb(255,255,255);"> terrible conflicto conocido como la Guerra de Badab lo dejara desprovisto de toda vida</span>. En el año 718.M41, un intento fallido de golpe de estado en contra de los Dominar que regían en Badab acabó desembocando en una guerra civil frustrada, que acabó cuando el Capítulo de Marines Espaciales de los Garras Astrales hizo acto de presencia y aplastó brutalmente el conflicto. <span style="color:rgb(255,255,255);">El Señor del Capítulo Lufgt Huron tomó personalmente a los culpables y rápidamente restableció el orden</span>. Tomando para sí el manto del mando como regente planetario, Lufgt Huron se autoproclamó "Tirano de Badab", reclamando los mundos habitados situados en las proximidades del Sistema Badab como feudo de su Capítulo. Huron, posteriormente, envió una petición al Adeptus Administratum por la que solicitaba que se interrumpiera el pago del diezmo de recursos al Imperio por parte de la la Zona del Torbellino, con vistas a dirigir dichos recursos a los esfuerzos realizados por los Guardianes del Torbellino para purificar el Torbellino de la presencia de Renegados y Herejes. <span style="color:rgb(255,255,255);">Esta petición fue denegada e instantaneamente se incrementaron las demandas de diezmo. Huron retuvo unilateralmente el diezmo al imperio y bloqueó el paso de los comerciantes imperiales por su feudo.</span> Esto fue un intento de protesta al Imperio de proveerle a el y a sus aliados astartes con suficientes recursos para proteger el torbellino. Rechazando llevarse a los Garras Astrales primero su labor como defensores de la palabra imperial en la zona del torbellino, el Tirano desvió los recursos industriales y la mano de obra a la defensa del Sector Badab que él no daría más al imperio sino directamente suplementaria las defensas del Sector Badab al igual que aumenta la flota que separa el sector con la zona del torbellino y mejora las fortificaciones de los mundos clave del sector bajo su control. El tirano ordenó la demolición de la antigua ciudadela de los gobernantes Dominars de Badab Primaris y al instante erigió el legendario " Palacio de Espinas" por sus especificaciones y diseño.
 
  +
|Sector = [[Sector Badab|Badab]]
  +
|Tipo = [[Mundo Muerto]] (antes [[Mundo Colmena]])|Segmentum = [[Segmentum Ultima|Ultima]]|Sistema = Badab|Población = 0 (Antes 5.170 millones)}}
   
  +
'''Badab Primaris''', oficialmente conocido en las bases de datos de la astrocartografía imperial como '''Badab II''', es un [[Mundo Muerto]] localizado en el [[Sector]] [[Badab]] del [[Segmentum Ultima]] y que antaño fue un vibrante [[Mundo Colmena]], antes de que el terrible conflicto conocido como la [[Guerra de Badab]] lo dejara desprovisto de toda vida.
El conflicto político entre el Administratum y su derecho de reclamar el diezmo imperial y la antigua razón de proteger el imperio por parte Capítulo de Adeptus Astartes gobernantes por los medios que fueran necesarios fue conocido como el cisma de Badab y duró más de ciento cincuenta años. Finalmente, el cisma culminó en el conflicto interno conocido como la Guerra de Badab, una guerra civil entre los Capítulos que guardaban el Torbellino quienes buscaron secesionarse del imperio y los capítulos leales fueron movidos a mantener la unidad imperial. Después de aproximadamente doce años de brutal guerra en la Zona del Torbellino, el asalto final de los leales en Badab Primaris comenzó a comienzos de M 913.M41 y cuyo resultado fue la derrota de los Garras Astrales, Lufgt Huron cayó mortalmente herido durante el asalto final en el Palacio de Espinas cuando el y su guardia de élite fueron atacados por un contingente de los Fantasmas Estelares, aunque su cuerpo fue llevado fuera por sus más íntimos seguidores y el volvió como una plaga al Imperio una vez más  como el pirata caótico Lord Huron Blackheart. <span style="font-family:Helvetica,sans-serif;font-size:10pt;line-height:15.75pt;">Tomando a los culpables por su cuenta durante el asalto final, los salvajes Cacharodones sabotearon los antiguos reactores atómicos y geotémicos que alimentaban las ciudades colmena de Badab Primaris y transmitían energía a las baterías de defensa. La cascada de destrucción de los núcleos del reactor subterráneo debajo de las colmenas de Badab causando un gran daño. Choques tectónicos y erupciones volcánicas destruyeron la superficie del planeta y la mayoría de la población del planeta fue exterminada por las explosiones y la resultante radiactividad y sus efectos dentro de unos días estándar. </span>
 
 
==Historia==
   
 
En el año 718.M41, un intento fallido de golpe de estado en contra de los Dominar que regían en Badab acabó desembocando en una guerra civil frustrada, que acabó cuando el [[Capítulo]] de [[Marines Espaciales]] de los [[Garras Astrales]] hizo acto de presencia y aplastó brutalmente el conflicto. El [[Señor del Capítulo]] [[Lufgt Huron]] tomó personalmente a los culpables y rápidamente restableció el orden. Tomando para sí el puesto de [[Gobernador]], Lufgt Huron se autoproclamó "Tirano de Badab", reclamando los mundos habitados situados en las proximidades del [[Sistema]] Badab como feudo de su Capítulo. Huron, posteriormente, envió una petición al [[Adeptus Administratum]] por la que solicitaba que se interrumpiera el pago del diezmo de recursos al [[Imperio]] por parte de la la [[Zona del Torbellino]], con vistas a dirigir dichos recursos a los esfuerzos realizados por los [[Guardianes del Torbellino]] para purificar el [[Torbellino]] de la presencia de [[Capítulos Renegados|Renegados]] y [[herejes]]. Esta petición fue denegada y respondida con demandas aún mayores de diezmos. Huron retuvo unilateralmente el diezmo planetario de Badab Primaris y bloqueó el paso de los [[Comercio Imperial|comerciantes imperiales]] por su feudo. Esto fue un intento de protesta por la negativa del Imperio a proveerle a él y a sus aliados [[Astartes]] con suficientes recursos para proteger el Torbellino. Rechazando llevar a cabo la principal función de los Garras Astrales como defensores de los mundos imperiales en la Zona del Torbellino, el Tirano desvió los recursos industriales y la mano de obra del Sector Badab que él ya no entregaba al Imperio directamente hacia la mejora de las defensas del Sector Badab así como a la potenciación del destacamento naval de la Zona del Torbellino y al refuerzo de las fortificaciones de los mundos clave del Sector bajo su control. El Tirano ordenó la demolición de la antigua ciudadela de los gobernantes Dominar de Badab Primaris y en su lugar erigió el legendario Palacio de las Espinas según sus propias especificaciones y diseño.
<p style="margin:0cm0cm0.0001pt;line-height:15.75pt;">
 
</p>
 
   
 
El conflicto político entre el derecho a reclamar el diezmo imperial del Administratum y la antigua obligación de los Capítulos del [[Adeptus Astartes]] de proteger al Imperio por todos los medios que fueran necesarios llegó a ser conocido como el Cisma de Badab y duró más de ciento cincuenta años. Finalmente, el cisma culminó en el conflicto interno conocido como la Guerra de Badab, una guerra civil entre los Capítulos de los Guardianes del Torbellino, que buscaban separarse del Imperio, y los Capítulos Leales que se desplegaron para mantener la unidad imperial. Tras más de doce años de brutal guerra en la Zona del Torbellino, el asalto final de los Leales sobre Badab Primaris comenzó a comienzos del 913.M41 y resultó en la derrota de los Garras Astrales. Lufgt Huron cayó mortalmente herido durante el asalto final al Palacio de las Espinas cuando él y su guardia de élite fueron atacados por un contingente de los [[Fantasmas Estelares]], aunque su cuerpo fue rescatado por sus seguidores más cercanos y volvió a acosar al Imperio una vez más como el [[Señor del Caos]] [[Piratas|pirata]] [[Huron Blackheart]]. Actuando por su propia cuenta durante el asalto final, los salvajes [[Carcharodones]] sabotearon los antiguos reactores atómicos y geotérmicos que alimentaban a las [[Ciudad Colmena|Ciudades Colmena]] de Badab Primaris y transmitían energía a sus baterías de defensa planetaria. La destrucción en cascada de los núcleos de reactor subterráneos muy por debajo de las Colmenas de Badab tuvo un alto coste. Choques tectónicos y erupciones volcánicas destruyeron la superficie del planeta, y la mayoría de la población fue exterminada por las explosiones y la resultante radiactividad y sus efectos en cuestión de unos pocos días estándar.
==Historia==
 
  +
  +
==El Conflicto==
 
[[Archivo:Sistema_Badab_Anillo_Acero.jpg|thumb|left|350px|Mapa del Departamento Cartographicae, detallando el [[Sistema Badab]], 911.M41 aprox.]]
 
[[Archivo:Sistema_Badab_Anillo_Acero.jpg|thumb|left|350px|Mapa del Departamento Cartographicae, detallando el [[Sistema Badab]], 911.M41 aprox.]]
Los asentamientos coloniales del imperio fuero los primeros en establecerse en el templado mundo de Badab Primares en el tardío Milenio 38 y el mundo pronto se convirtió en un boyante centro de industrialización y comercio de la región, llenando los fondos del Imperio. En 718.M1, un fallido golpe de estado en el Mundo Colmena contra los gobernantes Dominar los llevo a una malograda guerra civil. Los Garras astrales hicieron acto de presencia y aplastaron brutalmente el conflicto. Como consecuencia, quienes estaban tras el golpe de estado fueron llevados al juicio Lufgt Huron. Consciente de la lección relativa a la destrucción de el mundo próximo de Cygnax después de una rebelion planetaria similar se saliera de control, el Señor del Capítulo personalmente reimpuso el orden una vez más. <span style="color:rgb(255,255,255);">"</span>En esta ocasión los Garras Astrales ejecutaron a una gran parte de la clase regente del planeta y purgaron a aquellos considerados moralmente reincidentes. Tomando para sí el manto del mando como regente planetario, Lufgt Huron se autoproclamó "Tirano de Badab", reclamando los mundos habitados cerca del área habitable del espacio circundante del Sistema Badab como nuevo feudo imperial de su Capítulo.  En el posterior pronunciamiento declarando su conjetura de ley, él hizo eco del precedente marcando la creación de el soberano reino de Ultramar bajo el control de los Ultramarines y de el propio capítulo de los Guardias del Torbellino.  Los sistemas estelares cercanos fueron purgados a gran escala de las élites gobernantes y décadas después de que Huron asumiera el control de Badab Primaris, un número de "bastiones de vigilancia" que estaban establecidos en inhabitados planetas a lo largo del sector. Los servidores y aliados políticos elegidos por el Tirano fueron desplegados en posiciones de poder, y el Sector Badab fue transformado por completo en un imperio de bolsillo comandado por los Garras Astrales. Por el 790.M41 la defensa de el Sector Badab fue fuerte igual que en cualquier punto de su historia y la nueva seguridad dejada en los mundos de la Zona de el Torbellino los cuales alcanzaron niveles de producción industrial nunca antes conseguidos.
+
Los asentamientos coloniales del [[Imperio]] en el templado mundo de Badab Primaris comenzaron a finales del M38 y el mundo pronto se convirtió en un boyante centro de industrialización y comercio en la región, llenando las arcas del Imperio. En 718.M41, un fallido golpe de estado en el [[Mundo Colmena]] contra los gobernantes Dominar llevó a una malograda guerra civil. Los [[Garras Astrales]] hicieron acto de presencia y aplastaron brutalmente el conflicto. Acto seguido, quienes estaban tras el golpe de estado fueron llevados ante [[Lufgt Huron]] para ser juzgados. Consciente de la lección aprendida en la destrucción del cercano mundo de [[Cygnax]] después de que una rebelión planetaria similar se saliera de control, el [[Señor del Capítulo]] reimpuso personalmente el orden una vez más. En esta ocasión los Garras Astrales ejecutaron a una gran parte de la clase regente del planeta y purgaron a aquellos considerados moralmente reincidentes. Tomando para sí el puesto de [[Gobernador]], Lufgt Huron se autoproclamó "Tirano de Badab", reclamando los mundos habitados del [[Sistema Badab]] como nuevo feudo imperial de su [[Capítulo]]. En su posterior pronunciamiento declarando su toma del poder, se hizo eco del precedente marcado por la creación del Reino soberano de [[Ultramar]] bajo el control de los [[Ultramarines]] y por el propio estatuto de los [[Guardianes del Torbellino]]. Los [[Sistemas Estelares]] cercanos fueron purgados por completo de élites gobernantes y décadas después de que Huron asumiera el control de Badab Primaris, un número de "bastiones de vigilancia" que estaban establecidos en planetas habitados a lo largo del [[Sector]]. Los sirvientes y aliados políticos elegidos por el Tirano fueron colocados en posiciones de poder, y el Sector Badab fue transformado por completo en un pequeño imperio dirigido por los Garras Astrales. En el 790.M41 la defensa del Sector Badab era más fuerte que en toda su historia, y esta nueva seguridad permitió a los mundos de la [[Zona del Torbellino]] alcanzar niveles de producción industrial nunca antes conseguidos.
   
Huron luego envió una petición al Adeptus Administratum en la cual la Zona de el Torbellino dejara de proveer el diezmo al imperio para  enfocarlo en los esfuerzo de los Guardias de el Torbellino para limpiar el Torbellino de Renegados y Herejes. Esta petición fue denegada e instantáneamente se incrementó la cuota demandada. Huron unilateral mente retuvo el diezmo planetario de Badab Primaris al Imperio y bloqueó el paso de los comerciantes imperiales en su reino. This was intended to protest the Imperium's failure to provide him and his Astartes allies with sufficient resources to police the Maelstrom. Refusing to carry out the Astral Claws' primary role as the defenders of the Imperial worlds within the Maelstrom Zone, the Tyrant diverted the industrial resources and manpower of the Badab Sector that he was no longer providing to the Imperium to directly supplement the Badab Sector's defences as well as to augment the Maelstrom Zone's fleet detachment and to better fortify the key worlds of the sector under his control. These space-based defences encircling the outer and inner spheres of the Badab Sector came to be known as the "Ring of Steel." The Tyrant ordered the demolition of the ancient citadel of the ruling Dominars of Badab Primaris and instead erected the legendary "Palace of Thorns" to his own specifications and design. The political conflict between the Administratum's right to claim the Imperial tithe and the ancient right of Adeptus Astartes Chapter Masters to defend the Imperium by any means necessary came to be known as the Badab Schism and would last for more than a century and a half.
+
Huron envió entonces una petición al [[Adeptus Administratum]] por la que solicitaba que se interrumpiera el pago del diezmo de recursos al Imperio por parte de la la Zona del Torbellino, con vistas a dirigir dichos recursos a los esfuerzos realizados por los Guardianes del Torbellino para purificar el [[Torbellino]] de la presencia de [[Capítulos Renegados|Renegados]] y [[herejes]]. Esta petición fue denegada y respondida con demandas aún mayores de diezmos. Huron retuvo unilateralmente el diezmo planetario de Badab Primaris y bloqueó el paso de los [[Comercio Imperial|comerciantes imperiales]] por su feudo. Esto fue un intento de protesta por la negativa del Imperio a proveerle a él y a sus aliados [[Astartes]] con suficientes recursos para proteger el Torbellino. Rechazando llevar a cabo la principal función de los Garras Astrales como defensores de los mundos imperiales en la Zona del Torbellino, el Tirano desvió los recursos industriales y la mano de obra del Sector Badab que él ya no entregaba al Imperio directamente hacia la mejora de las defensas del Sector Badab así como a la potenciación del destacamento naval de la Zona del Torbellino y al refuerzo de las fortificaciones de los mundos clave del Sector bajo su control. Esas bases espaciales defensivas alrededor de las esferas exteriores e interiores de el Sector Badab pasaron a conocerse como "Anillo de Acero". El Tirano ordenó la demolición del antiguo palacio de los gobernantes Dominar de Badab Primaris y de inmediato ordenó la construcción del legendario Palacio de las Espinas según sus propias especificaciones y diseño. El conflicto político entre el derecho del Administratum de reclamar el diezmo imperial y el antiguo deber de los Señores del Capítulo Astartes de defender el Imperio por cualquier medio que sea necesario pasó a ser conocido como el Cisma de Badab y duró más de una década y media.
   
  +
En 911.M41, Huron proclamó públicamente por todo el Sector Badab que los Garras Astrales y sus súbditos se habían secesionado del Imperio de la Humanidad y que él y sus seguidores pelearían hasta el último aliento para mantener su libertad. Huron ordenó que todos los signos y símbolos de la autoridad, la cultura y la religión imperiales fuesen destruidos en todos los mundos de sus dominios en una orgía de iconoclasia. Las ejecuciones masivas en Badab Primaris de clérigos de la eclesiarquía y funcionarios del Administratum (la mayoría de los cuales habían permanecido mayormente ignorantes de la auténtica razón y naturaleza del cisma) duraron varias semanas sin pausa. En el rencor y furia del Tirano, grandes basílicas imperiales fueron derribadas, mientras el clero y los adeptos imperiales eran masacrados en cada mundo donde sus fuerzas sostenían las riendas del poder. La ira de los Garras Astrales se volvió cada vez más arbitraria y brutal a medida que su creciente paranoia y los asesinos ataques de rabia que se apoderaban más y más a menudo de Lugft Huron se cobraban un precio sobre los desafortunados inocentes atrapados dentro del reino del Tirano. En Badab Primaris, cualquier mortal que se atreviera a mirar directamente a la cara de uno de los Garras Astrales podía ser castigado con la ceguera, y pronto proliferaron otras leyes draconianas similares. Después de que un asesino intentara matar a Huron en su propia cámara de mando y fuese muerto por el Tirano en persona, los no Astartes fueron expulsados completamente del distrito del Palacio de las Espinas so pena de muerte, y miles de civiles fueron asesinados en represalias sin fundamento por parte de las Escuadras de Represalia de los Garras Astrales.
In 911.M41, Huron publicly proclaimed throughout the Badab Sector that the Astral Claws and their subjects had seceded from the Imperium of Man and that he and his followers swore to fight to their last breath to maintain their freedom. Huron ordered all signs and symbols of Imperial authority, culture and religion destroyed on every world of his demesne in an orgy of iconoclasm. Mass executions on Badab Primaris of Ecclesiarchy clerics and Administratum functionaries (most of whom had remained largely ignorant of the true cause and nature of the schism) lasted for many weeks without pause. In the Tyrant's spite and fury, great Imperial basilica were toppled, while Imperial clergy and Adepts were slaughtered on every world where his forces held the reins of power. The Astral Claws' wrath grew more arbitrary and brutal as their increasing paranoia and the murderous rages to which Lugft Huron was becoming prone took a toll on those unfortunate innocents caught within the Tyrant's realm. On Badab Primans, any mortal who dared to look directly into the face of one of the Astral Claws Astartes could be punished by blinding and similar draconian laws soon proliferated. After an assassin tried to take the life of Huron within his own command chamber and was slain by the Tyrant himself, non-Astartes were banned entirely from the precincts of the Palace of Thorns upon pain of death, and thousands of civilians were killed in groundless reprisals by the Astral Claws' Retaliator Squads.
 
   
 
===La Caída de Badab Primaris===
 
===La Caída de Badab Primaris===
[[Archivo:Garras_Astrales_Caida_de_Badab.jpg|thumb|350px|Picto-captura, [[Dreadnought de Asedio]] de los [[Garras Astrales]] durante la Caída de Badab, 913.M41 aprox.]]
+
[[Archivo:Garras_Astrales_Caida_de_Badab.jpg|thumb|350px|Pictocaptura de un [[Dreadnought de Asedio]] de los [[Garras Astrales]] durante la Caída de Badab, 913.M41 aprox.]]
  +
A principios del 913.M41 el [[Sector]] [[Badab]] estaba firmemente controlado por los Leales y Badab Primaris pronto se vio asediado. La batalla final de la [[Guerra de Badab]] tuvo lugar en el Palacio de las Espinas, sede del poder de [[Lufgt Huron|Huron]], donde los [[Fantasmas Estelares]] encabezaron el asalto Leal. Al ser casi impenetrable para un asalto terrestre, los Fantasmas Estelares decidieron atacar el Palacio de las Espinas mediante [[Cápsulas de Desembarco]] y [[Thunderhawk]]s, bajo la cobertura de un colosal bombardeo orbital. Pronto estalló una amarga lucha entre los últimos [[Garras Astrales]] y los Fantasmas Estelares al enfrentarse por el control del palacio mientras la [[Flota de Batalla]] en la órbita de Badab Primaris continuaba intercambiando castigadoras salvas de fuego con los cañones defensivos del bastión de Huron. Enviados por el Lord Alto Comandante [[Carab Culln]] a atacar las infraestructuras del planeta e impedir que una defensa organizada echase raíces, los [[Carcharodones]] tomaron la justicia por su mano para provocar el fin del reinado del Tirano y diseñaron su propio plan para lograrlo. Despacharon equipos de ataque a las profundidades de las cavernas subterráneas situadas bajo las [[Colmenas]] de Badab Primaris. Allí los salvajes [[Astartes]] sabotearon la extensa red de antiguos reactores atómicos y geotérmicos subterráneos que alimentaban a las Colmenas y a las hambrientas baterías de defensa planetaria con energía. Por todo Badab Primaris la corriente se apagó o se disparó súbitamente, las Colmenas empezaron a temblar y las imponentes torres de Badab cayeron como árboles talados, lo que se añadió al caos del asalto final. Cuando los reactores empezaron a detonar, desgarraron las masas continentales de Badab, provocando inmensos terremotos y erupciones volcánicas y arrojando millones de toneladas de escombros y lluvia radiactiva a la atmósfera.
By early 913.M41 the Badab Sector was firmly under Loyalist control and Badab Primaris soon found itself under siege. The final battle of the Badab War took place at the Palace of Thorns, Huron's seat of power, where the Loyalist Star Phantoms spearheaded the assault. Almost impregnable to ground assault, the Star Phantoms instead attacked the Palace of Thorns via Drop Pods and Thunderhawk gunships, under the cover of a colossal orbital bombardment. A bitter struggle soon erupted between the remaining Astral Claws and the Star Phantoms as they vied for control of the palace while the battle fleet in orbit above Badab Primaris continued to trade punishing volleys of fire with the defensive guns of Huron's stronghold. Assigned by Lord High Commander Carab Cullnthetask of attacking the planet's infrastructure and preventing an organised defence from taking root, the Carcharodons took matters into their own hands to bring about the end of the Tyrant's reign and devised their own plan for doing so. They despatched strike teams deep into the sub-surface caverns deep beneath Badab Primaris' hive cities. There the savage Astartes sabotaged the extensive subterranean network of ancient atomic and geo-thermal reactors which powered the hives and fed Badab Primaris' hungry planetary defence batteries with energy. Across Badab Primaris the power failed or suddenly spiked, which added to the chaos of the final assault, while the hives began to quake and the once soaring towers of Badab toppled like felled trees. As the reactors began to detonate, they ripped apart Badab's continental landmasses, triggering massive earthquakes and volcanic eruptions, hurling millions of tonnes of radioactive fallout and debris into the atmosphere.
 
   
  +
Mientras tanto, los Fantasmas Estelares gradualmente comenzaron a presionar frontalmente a la línea defensiva interior de los Secesionistas. Mientras se abrían camino a través del sistema de cloacas bajo el Palacio de las Espinas los Fantasmas Estelares finalmente alcanzaron los generadores de energía que alimentaban a las formidables defensas de Badab Primaris. Los Fantasmas Estelares los destruyeron, silenciando finalmente las grandes armas para que pudiera comenzar un asalto Leal a escala total. Mientras la batalla se inclinaba definitivamente contra los Secesionistas, el [[Capitán (Marines Espaciales)|Capitán]] Zhrukal Androcles de la 9ª [[Compañía (Marines Espaciales)|Compañía de Reserva]] de [[Escuadras de Devastadores|Devastadores]] de los Fantasmas Estelares emboscó a Lufgt Huron y a su guardia personal de élite cuando los Traidores se esforzaban por abrirse camino hasta sus naves y darse a la fuga. La rápida y sangrienta batalla que siguió barrió al destacamento de los Fantasmas Estelares por completo, pero no antes de que el moribundo Androcles lograse disparar un disparo de fusión contra el Tirano de Badab, infligiéndole una herida mortal, aunque su cuerpo fue cargado por sus más cercanos seguidores y regresaría para acosar una vez más al [[Imperio]] como el [[Señor del Caos]] pirata [[Huron Blackheart]], el amo de la partida de guerra de los crueles [[Marines Espaciales del Caos]] llamados [[Corsarios Rojos]].
Meanwhile, the Star Phantoms gradually began to press forwards to the Secessionists' inner defence line. While fighting their way through the sewer network beneath the Palace of Throns the Star Phantoms finally reached the defence batteries that powered Badab Primaris's formidable defences. The Star Phantoms destroyed the power generators that supplied the defence grid, finally silencing the big guns so that a full-scale Loyalist assault could commence. As the battle swung against the Secessionists for the final time, Captain Zhrukal Androcles of the Star Phantoms' 9th Devastator Reserve Company ambushed Lufgt Huron and his elite bodyguard as the Traitors struggled to fight their way to their landing craft to effect their escape. The swift and bloody battle that followed wiped out the entire Star Phantoms detachment, but not before the dying Androcles managed to unleash a Melta-blast at point blank range into the Tyrant of Badab, dealing him a mortal blow, although his body was borne away by his closest followers and he would return to plague the Imperium once more as the piratical Chaos Lord Huron Blackheart, the master of the warband of vicious Chaos Space Marines called the Red Corsairs.
 
   
  +
Bajo las Colmenas de Badab Primaris, la cascada de destrucción de los núcleos de los reactores subterráneos se cobró su precio. Los choques tectónicos y las erupciones volcánicas aumentaron a un ritmo exponencial y sectores enteros de las ciudades se hundieron en amplias fauces que se abrían bajo ellas para ser reemplazados por agitados mares de lava. La campaña Leal de purga y conquista de Badab degeneró rápidamente en una retirada desorganizada y muchos Astartes fueron atrapados en el camino de destrucción. En el desorden y la ruina que siguieron a la caída de las Ciudades Colmena, el aire se llenó de cenizas tóxicas y radiación, y se estima que la mayoría de la población del planeta debió ser exterminada en tan solo unos días estándar. La confusión reinó en el [[Sistema]] salpicado de pecios cuando las naves de los Leales y los Secesionistas abrieron fuego entre ellas. Posteriormente se determinó que al menos una pequeña nave equipada con un [[Motor de Disformidad]] consiguió escapar del Sistema Badab a la [[Disformidad]]. Los informes de inteligencia posteriores sugieren que menos de doscientos Garras Astrales supervivientes estaban a bordo, liderados por su [[Señor de la Forja]] [[Armenneus Valthex]], y que llevaban consigo el cuerpo roto pero aún vivo de su señor. La Guerra de Badab había acabado, pero el juicio del [[Emperador]] sobre el traicionero Badab ya había sido aplicado. Badab Primaris no era más que una ruina llena de ceniza radiactiva y se convirtió en un [[Mundo Muerto]], acosado únicamente por los muertos y el recuerdo de su Tirano perdido.
Beneath the hives of Badab Primaris, the cascading destruction of the subterranean reactor cores took their toll. Tectonic shocks and volcanic eruptions increased at an exponential rate and entire hive city sectors collapsed into gaping maws that opened in the ground beneath them to be replaced by seas of churning lava. The Loyalist campaign of purgation and conquest on Badab quickly devolved into an anarchic retreat and many Astartes were caught in the path of destruction. In the anarchy and ruin that followed the fall of the hive cities, the air was filled with toxic ash and fallout, and the majority of the planet's population are estimated to have been exterminated within only a few standard days. Confusion reigned in the wreckage-strewn Badab System as both Loyalists and Secessionist starships were fired upon. It was later determined that at least one small Warp-capable privateer vessel managed to escape the Badab System into the Warp. Later intelligence reports suggest that less than two hundred Astral Claws survivors were on board, led by their Master of the Forge Armenneus Valthex and carrying with them their master's broken yet still living body. The Badab War was over, but the Emperor's judgement upon treacherous Badab had been delivered. Badab Primaris was nothing more than a ruined, radioactive cinder and effectively became a Dead World, haunted only by the dead and the memory of its lost Tyrant.
 
   
 
==Base de datos del Departamento Cartographicae==
 
==Base de datos del Departamento Cartographicae==
The estimated population of Badab Primaris in 913.M41 was 5.17 billion human Imperial citizens; the planet is currently uninhabitable by unprotected organic life.
+
La población estimada de Badab Primaris en el 913.M41 era de 5'17 miles de millones de ciudadanos [[humanos]] del [[Imperio]]; actualmente el planeta es inhabitable para la vida orgánica desprotegida.
   
* Tithe Grade: None (Formerly Exactis Extremis).
+
* '''Grado de Diezmo''' - Nulo (anteriormente Exactis Extremis).
   
  +
* '''Clima/Geografía/Biosfera''' - Árida/Desolada; mucha de la superficie de Badab Primaris está cubierta bajo millones de toneladas de residuos radiactivos y lluvia ácida, escoria procesada, desechos y ruinas de las [[Colmenas]] y plantas industriales; la toxicidad es ahora extrema, y el tiempo de exposición letal estándar para una fisiología humana media es de 1 a 3 semanas.
* Climate/Geography/Biosphere: Arid/Desolate; Much of the surface of Badab Primaris is currently covered in millions of tonnes of radioactive fallout and debris, processed slag debris and ruined hive cities and industrial plants; the toxicity is now extreme, and the lethal average exposure time for a baseline human physiology is 1-3 weeks.
 
   
  +
* '''Tipo de Gobierno''' - Ninguno (anteriormente regido un [[Comandante Imperial]] con el título de Dominar como dirigente hereditario, procedente de los principales clanes familiares industriales, hasta el fallido golpe de estado del 781.M41, cuando los [[Garras Astrales]] aplastaron brutalmente el levantamiento y ejecutaron a la mayor parte de la clase gobernante del planeta al tiempo que purgaban a aquellos que consideraban reincidentes morales; después [[Lufgt Huron]] tomó la doble función de [[Señor del Capítulo]] y [[Gobernador Planetario]]).
* Governmental Type: None (Formerly an Imperial Commander with the title of Dominar as hereditary ruler drawn from the leading industrial clan families until the failed coup in 781.M41, when the Astral Claws brutally suppressed the uprisings, executing much of the planet's ruling class as well as purging those they perceived as morally recidivist. Lufgt Huron then took on the dual role of Chapter Master and Planetary Governor).
 
   
* Planetary Governor: None (Formerly Lufgt Huron, Tyrant of Badab and Chapter Master of the Astral Claws).
+
* '''Gobernador Planetario''' - Ninguno (anteriormente Lufgt Huron, Tirano de Badab y Señor del Capítulo de los Garras Astrales).
   
  +
* '''Presencia de Adeptos''' - Nula (anteriormente una moderada presencia de todos los Adeptus Imperiales).
* Adepta Presence: None (Formerly a moderate presence of all Imperial Adepta).
 
   
  +
* '''Fuerzas Armadas''' - Ninguna (anteriormente el Capítulo de los Garras Astrales y sus auxiliares [[humanos]] conocidos como la Legión del Tirano que equivalían a un ejército de segunda clase de la [[Guardia Imperial]]; tropas adicionales domésticas de varios de los clanes de los sectores industriales equivalentes en calidad de una milicia irregular. Antes del asalto final de los Leales sobre el planeta en el 912.M41, Badab Primaris estaba protegido por la [[Estación Espacial Imperial|estación orbital]] de Guardia Alta, una Fortaleza Estelar clase Inviolable modificada que antaño sirvió como la base de los Garras Astrales hasta que asumieron el control de Badab Primaris a partir del 781.M41. La Fortaleza Estelar fue destruida por el ataque de los Leales).
* Military: None (Formerly the Astral Claws Chapter and its human Auxilia known as the Tyrant's Legion who were equivalent to a second-tier Imperial Guard army; additional Household Troops of various industrial ruling clans equivalent in quality to irregular militia. Before the final assault of the Loyalists upon the world in 912.M41, Badab Primaris was protected by the High Guard orbital station, a modified Inviolate-class Star Fortress that once served as the Astral Claws' Chapter base before they assumed rule over Badab Primaris after 781.M41. The Star Fortress was destroyed by the Loyalists' attack).
 
   
 
==Fuentes==
 
==Fuentes==
Línea 44: Línea 48:
   
 
* Imperial Armour IX-X.
 
* Imperial Armour IX-X.
  +
  +
  +
[[en:Badab Primaris]]
 
[[Categoría:Planetas]]
 
[[Categoría:Planetas]]
 
[[Categoría:Imperio de la Humanidad]]
 
[[Categoría:Imperio de la Humanidad]]
 
[[Categoría:Guerra de Badab]]
 
[[Categoría:Guerra de Badab]]
[[Categoría:Artículos para traducir]]
 

Revisión del 15:35 3 ene 2020




Badab Primaris, oficialmente conocido en las bases de datos de la astrocartografía imperial como Badab II, es un Mundo Muerto localizado en el Sector Badab del Segmentum Ultima y que antaño fue un vibrante Mundo Colmena, antes de que el terrible conflicto conocido como la Guerra de Badab lo dejara desprovisto de toda vida.

Historia

En el año 718.M41, un intento fallido de golpe de estado en contra de los Dominar que regían en Badab acabó desembocando en una guerra civil frustrada, que acabó cuando el Capítulo de Marines Espaciales de los Garras Astrales hizo acto de presencia y aplastó brutalmente el conflicto. El Señor del Capítulo Lufgt Huron tomó personalmente a los culpables y rápidamente restableció el orden. Tomando para sí el puesto de Gobernador, Lufgt Huron se autoproclamó "Tirano de Badab", reclamando los mundos habitados situados en las proximidades del Sistema Badab como feudo de su Capítulo. Huron, posteriormente, envió una petición al Adeptus Administratum por la que solicitaba que se interrumpiera el pago del diezmo de recursos al Imperio por parte de la la Zona del Torbellino, con vistas a dirigir dichos recursos a los esfuerzos realizados por los Guardianes del Torbellino para purificar el Torbellino de la presencia de Renegados y herejes. Esta petición fue denegada y respondida con demandas aún mayores de diezmos. Huron retuvo unilateralmente el diezmo planetario de Badab Primaris y bloqueó el paso de los comerciantes imperiales por su feudo. Esto fue un intento de protesta por la negativa del Imperio a proveerle a él y a sus aliados Astartes con suficientes recursos para proteger el Torbellino. Rechazando llevar a cabo la principal función de los Garras Astrales como defensores de los mundos imperiales en la Zona del Torbellino, el Tirano desvió los recursos industriales y la mano de obra del Sector Badab que él ya no entregaba al Imperio directamente hacia la mejora de las defensas del Sector Badab así como a la potenciación del destacamento naval de la Zona del Torbellino y al refuerzo de las fortificaciones de los mundos clave del Sector bajo su control. El Tirano ordenó la demolición de la antigua ciudadela de los gobernantes Dominar de Badab Primaris y en su lugar erigió el legendario Palacio de las Espinas según sus propias especificaciones y diseño.

El conflicto político entre el derecho a reclamar el diezmo imperial del Administratum y la antigua obligación de los Capítulos del Adeptus Astartes de proteger al Imperio por todos los medios que fueran necesarios llegó a ser conocido como el Cisma de Badab y duró más de ciento cincuenta años. Finalmente, el cisma culminó en el conflicto interno conocido como la Guerra de Badab, una guerra civil entre los Capítulos de los Guardianes del Torbellino, que buscaban separarse del Imperio, y los Capítulos Leales que se desplegaron para mantener la unidad imperial. Tras más de doce años de brutal guerra en la Zona del Torbellino, el asalto final de los Leales sobre Badab Primaris comenzó a comienzos del 913.M41 y resultó en la derrota de los Garras Astrales. Lufgt Huron cayó mortalmente herido durante el asalto final al Palacio de las Espinas cuando él y su guardia de élite fueron atacados por un contingente de los Fantasmas Estelares, aunque su cuerpo fue rescatado por sus seguidores más cercanos y volvió a acosar al Imperio una vez más como el Señor del Caos pirata Huron Blackheart. Actuando por su propia cuenta durante el asalto final, los salvajes Carcharodones sabotearon los antiguos reactores atómicos y geotérmicos que alimentaban a las Ciudades Colmena de Badab Primaris y transmitían energía a sus baterías de defensa planetaria. La destrucción en cascada de los núcleos de reactor subterráneos muy por debajo de las Colmenas de Badab tuvo un alto coste. Choques tectónicos y erupciones volcánicas destruyeron la superficie del planeta, y la mayoría de la población fue exterminada por las explosiones y la resultante radiactividad y sus efectos en cuestión de unos pocos días estándar.

El Conflicto

Sistema Badab Anillo Acero

Mapa del Departamento Cartographicae, detallando el Sistema Badab, 911.M41 aprox.

Los asentamientos coloniales del Imperio en el templado mundo de Badab Primaris comenzaron a finales del M38 y el mundo pronto se convirtió en un boyante centro de industrialización y comercio en la región, llenando las arcas del Imperio. En 718.M41, un fallido golpe de estado en el Mundo Colmena contra los gobernantes Dominar llevó a una malograda guerra civil. Los Garras Astrales hicieron acto de presencia y aplastaron brutalmente el conflicto. Acto seguido, quienes estaban tras el golpe de estado fueron llevados ante Lufgt Huron para ser juzgados. Consciente de la lección aprendida en la destrucción del cercano mundo de Cygnax después de que una rebelión planetaria similar se saliera de control, el Señor del Capítulo reimpuso personalmente el orden una vez más. En esta ocasión los Garras Astrales ejecutaron a una gran parte de la clase regente del planeta y purgaron a aquellos considerados moralmente reincidentes. Tomando para sí el puesto de Gobernador, Lufgt Huron se autoproclamó "Tirano de Badab", reclamando los mundos habitados del Sistema Badab como nuevo feudo imperial de su Capítulo. En su posterior pronunciamiento declarando su toma del poder, se hizo eco del precedente marcado por la creación del Reino soberano de Ultramar bajo el control de los Ultramarines y por el propio estatuto de los Guardianes del Torbellino. Los Sistemas Estelares cercanos fueron purgados por completo de élites gobernantes y décadas después de que Huron asumiera el control de Badab Primaris, un número de "bastiones de vigilancia" que estaban establecidos en planetas habitados a lo largo del Sector. Los sirvientes y aliados políticos elegidos por el Tirano fueron colocados en posiciones de poder, y el Sector Badab fue transformado por completo en un pequeño imperio dirigido por los Garras Astrales. En el 790.M41 la defensa del Sector Badab era más fuerte que en toda su historia, y esta nueva seguridad permitió a los mundos de la Zona del Torbellino alcanzar niveles de producción industrial nunca antes conseguidos.

Huron envió entonces una petición al Adeptus Administratum por la que solicitaba que se interrumpiera el pago del diezmo de recursos al Imperio por parte de la la Zona del Torbellino, con vistas a dirigir dichos recursos a los esfuerzos realizados por los Guardianes del Torbellino para purificar el Torbellino de la presencia de Renegados y herejes. Esta petición fue denegada y respondida con demandas aún mayores de diezmos. Huron retuvo unilateralmente el diezmo planetario de Badab Primaris y bloqueó el paso de los comerciantes imperiales por su feudo. Esto fue un intento de protesta por la negativa del Imperio a proveerle a él y a sus aliados Astartes con suficientes recursos para proteger el Torbellino. Rechazando llevar a cabo la principal función de los Garras Astrales como defensores de los mundos imperiales en la Zona del Torbellino, el Tirano desvió los recursos industriales y la mano de obra del Sector Badab que él ya no entregaba al Imperio directamente hacia la mejora de las defensas del Sector Badab así como a la potenciación del destacamento naval de la Zona del Torbellino y al refuerzo de las fortificaciones de los mundos clave del Sector bajo su control. Esas bases espaciales defensivas alrededor de las esferas exteriores e interiores de el Sector Badab pasaron a conocerse como "Anillo de Acero". El Tirano ordenó la demolición del antiguo palacio de los gobernantes Dominar de Badab Primaris y de inmediato ordenó la construcción del legendario Palacio de las Espinas según sus propias especificaciones y diseño. El conflicto político entre el derecho del Administratum de reclamar el diezmo imperial y el antiguo deber de los Señores del Capítulo Astartes de defender el Imperio por cualquier medio que sea necesario pasó a ser conocido como el Cisma de Badab y duró más de una década y media.

En 911.M41, Huron proclamó públicamente por todo el Sector Badab que los Garras Astrales y sus súbditos se habían secesionado del Imperio de la Humanidad y que él y sus seguidores pelearían hasta el último aliento para mantener su libertad. Huron ordenó que todos los signos y símbolos de la autoridad, la cultura y la religión imperiales fuesen destruidos en todos los mundos de sus dominios en una orgía de iconoclasia. Las ejecuciones masivas en Badab Primaris de clérigos de la eclesiarquía y funcionarios del Administratum (la mayoría de los cuales habían permanecido mayormente ignorantes de la auténtica razón y naturaleza del cisma) duraron varias semanas sin pausa. En el rencor y furia del Tirano, grandes basílicas imperiales fueron derribadas, mientras el clero y los adeptos imperiales eran masacrados en cada mundo donde sus fuerzas sostenían las riendas del poder. La ira de los Garras Astrales se volvió cada vez más arbitraria y brutal a medida que su creciente paranoia y los asesinos ataques de rabia que se apoderaban más y más a menudo de Lugft Huron se cobraban un precio sobre los desafortunados inocentes atrapados dentro del reino del Tirano. En Badab Primaris, cualquier mortal que se atreviera a mirar directamente a la cara de uno de los Garras Astrales podía ser castigado con la ceguera, y pronto proliferaron otras leyes draconianas similares. Después de que un asesino intentara matar a Huron en su propia cámara de mando y fuese muerto por el Tirano en persona, los no Astartes fueron expulsados completamente del distrito del Palacio de las Espinas so pena de muerte, y miles de civiles fueron asesinados en represalias sin fundamento por parte de las Escuadras de Represalia de los Garras Astrales.

La Caída de Badab Primaris

Garras Astrales Caida de Badab

Pictocaptura de un Dreadnought de Asedio de los Garras Astrales durante la Caída de Badab, 913.M41 aprox.

A principios del 913.M41 el Sector Badab estaba firmemente controlado por los Leales y Badab Primaris pronto se vio asediado. La batalla final de la Guerra de Badab tuvo lugar en el Palacio de las Espinas, sede del poder de Huron, donde los Fantasmas Estelares encabezaron el asalto Leal. Al ser casi impenetrable para un asalto terrestre, los Fantasmas Estelares decidieron atacar el Palacio de las Espinas mediante Cápsulas de Desembarco y Thunderhawks, bajo la cobertura de un colosal bombardeo orbital. Pronto estalló una amarga lucha entre los últimos Garras Astrales y los Fantasmas Estelares al enfrentarse por el control del palacio mientras la Flota de Batalla en la órbita de Badab Primaris continuaba intercambiando castigadoras salvas de fuego con los cañones defensivos del bastión de Huron. Enviados por el Lord Alto Comandante Carab Culln a atacar las infraestructuras del planeta e impedir que una defensa organizada echase raíces, los Carcharodones tomaron la justicia por su mano para provocar el fin del reinado del Tirano y diseñaron su propio plan para lograrlo. Despacharon equipos de ataque a las profundidades de las cavernas subterráneas situadas bajo las Colmenas de Badab Primaris. Allí los salvajes Astartes sabotearon la extensa red de antiguos reactores atómicos y geotérmicos subterráneos que alimentaban a las Colmenas y a las hambrientas baterías de defensa planetaria con energía. Por todo Badab Primaris la corriente se apagó o se disparó súbitamente, las Colmenas empezaron a temblar y las imponentes torres de Badab cayeron como árboles talados, lo que se añadió al caos del asalto final. Cuando los reactores empezaron a detonar, desgarraron las masas continentales de Badab, provocando inmensos terremotos y erupciones volcánicas y arrojando millones de toneladas de escombros y lluvia radiactiva a la atmósfera.

Mientras tanto, los Fantasmas Estelares gradualmente comenzaron a presionar frontalmente a la línea defensiva interior de los Secesionistas. Mientras se abrían camino a través del sistema de cloacas bajo el Palacio de las Espinas los Fantasmas Estelares finalmente alcanzaron los generadores de energía que alimentaban a las formidables defensas de Badab Primaris. Los Fantasmas Estelares los destruyeron, silenciando finalmente las grandes armas para que pudiera comenzar un asalto Leal a escala total. Mientras la batalla se inclinaba definitivamente contra los Secesionistas, el Capitán Zhrukal Androcles de la 9ª Compañía de Reserva de Devastadores de los Fantasmas Estelares emboscó a Lufgt Huron y a su guardia personal de élite cuando los Traidores se esforzaban por abrirse camino hasta sus naves y darse a la fuga. La rápida y sangrienta batalla que siguió barrió al destacamento de los Fantasmas Estelares por completo, pero no antes de que el moribundo Androcles lograse disparar un disparo de fusión contra el Tirano de Badab, infligiéndole una herida mortal, aunque su cuerpo fue cargado por sus más cercanos seguidores y regresaría para acosar una vez más al Imperio como el Señor del Caos pirata Huron Blackheart, el amo de la partida de guerra de los crueles Marines Espaciales del Caos llamados Corsarios Rojos.

Bajo las Colmenas de Badab Primaris, la cascada de destrucción de los núcleos de los reactores subterráneos se cobró su precio. Los choques tectónicos y las erupciones volcánicas aumentaron a un ritmo exponencial y sectores enteros de las ciudades se hundieron en amplias fauces que se abrían bajo ellas para ser reemplazados por agitados mares de lava. La campaña Leal de purga y conquista de Badab degeneró rápidamente en una retirada desorganizada y muchos Astartes fueron atrapados en el camino de destrucción. En el desorden y la ruina que siguieron a la caída de las Ciudades Colmena, el aire se llenó de cenizas tóxicas y radiación, y se estima que la mayoría de la población del planeta debió ser exterminada en tan solo unos días estándar. La confusión reinó en el Sistema salpicado de pecios cuando las naves de los Leales y los Secesionistas abrieron fuego entre ellas. Posteriormente se determinó que al menos una pequeña nave equipada con un Motor de Disformidad consiguió escapar del Sistema Badab a la Disformidad. Los informes de inteligencia posteriores sugieren que menos de doscientos Garras Astrales supervivientes estaban a bordo, liderados por su Señor de la Forja Armenneus Valthex, y que llevaban consigo el cuerpo roto pero aún vivo de su señor. La Guerra de Badab había acabado, pero el juicio del Emperador sobre el traicionero Badab ya había sido aplicado. Badab Primaris no era más que una ruina llena de ceniza radiactiva y se convirtió en un Mundo Muerto, acosado únicamente por los muertos y el recuerdo de su Tirano perdido.

Base de datos del Departamento Cartographicae

La población estimada de Badab Primaris en el 913.M41 era de 5'17 miles de millones de ciudadanos humanos del Imperio; actualmente el planeta es inhabitable para la vida orgánica desprotegida.

  • Grado de Diezmo - Nulo (anteriormente Exactis Extremis).
  • Clima/Geografía/Biosfera - Árida/Desolada; mucha de la superficie de Badab Primaris está cubierta bajo millones de toneladas de residuos radiactivos y lluvia ácida, escoria procesada, desechos y ruinas de las Colmenas y plantas industriales; la toxicidad es ahora extrema, y el tiempo de exposición letal estándar para una fisiología humana media es de 1 a 3 semanas.
  • Tipo de Gobierno - Ninguno (anteriormente regido un Comandante Imperial con el título de Dominar como dirigente hereditario, procedente de los principales clanes familiares industriales, hasta el fallido golpe de estado del 781.M41, cuando los Garras Astrales aplastaron brutalmente el levantamiento y ejecutaron a la mayor parte de la clase gobernante del planeta al tiempo que purgaban a aquellos que consideraban reincidentes morales; después Lufgt Huron tomó la doble función de Señor del Capítulo y Gobernador Planetario).
  • Gobernador Planetario - Ninguno (anteriormente Lufgt Huron, Tirano de Badab y Señor del Capítulo de los Garras Astrales).
  • Presencia de Adeptos - Nula (anteriormente una moderada presencia de todos los Adeptus Imperiales).
  • Fuerzas Armadas - Ninguna (anteriormente el Capítulo de los Garras Astrales y sus auxiliares humanos conocidos como la Legión del Tirano que equivalían a un ejército de segunda clase de la Guardia Imperial; tropas adicionales domésticas de varios de los clanes de los sectores industriales equivalentes en calidad de una milicia irregular. Antes del asalto final de los Leales sobre el planeta en el 912.M41, Badab Primaris estaba protegido por la estación orbital de Guardia Alta, una Fortaleza Estelar clase Inviolable modificada que antaño sirvió como la base de los Garras Astrales hasta que asumieron el control de Badab Primaris a partir del 781.M41. La Fortaleza Estelar fue destruida por el ataque de los Leales).

Fuentes

Extraído y traducido de Wikihammer 40K UK.

  • Imperial Armour IX-X.